DFKI-LT - Publications
| 2019 |
|
Integrating heterogeneous sources for predicting question temporal anchors across Yahoo! Answers Information Fusion volume 50, |
|
Multi-Modal Approaches for Post-Editing Machine Translation Proceedings of the International Conference on Human Factors in Computing Systems, Glasgow, United Kingdom, ACM, 5/2019 |
|
Multi-modal Indicators for Estimating Perceived Cognitive Load in Post-Editing of Machine Translation Machine Translation volume 33, |
|
MOLI: Smart Conversation Agent for Mobile Customer Service Information volume 10 number 2, |
|
Zusammenhang zwischen perzeptiven Dimensionen und Störungsursachen bei super-breitbandiger Sprachübertragung Fortschritte der Akustik – DAGA 2019: Plenarvortr. u. Fachbeitr. d. 45. Dtsch. Jahrestg. f. Akust, |
|
Neural correlates of speech quality dimensions analyzed using electroencephalography (EEG) Journal of Neural Engineering volume 16 number 3, IOP Publishing, 2019 |
|
Improving Relation Extraction by Pre-trained Language Representations Proceedings of AKBC 2019, Amherst, Massachusetts, USA, OpenReview, 2019 |
|
Train, Sort, Explain: Learning to Diagnose Translation Models Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL-HLT): Demonstrations, Minneapolis, Minnesota, USA, Association for Computational Linguistics, ACL, 2019 |
|
Integrating Artificial and Human Intelligence for Efficient Translation ArXiv e-prints volume arXiv preprint arXiv:1903.02978, |
|
Neural Vector Conceptualization for Word Vector Space Interpretation NAACL-HLT 2019 Workshop on Evaluating Vector Space Representations for NLP (RepEval), MInneapolis, Minnesota, USA, Association for Computational Linguistics, 2019 |
| 2018 |
|
Wikinflection: Massive semi-supervised generation of multilingual inflectional corpus from Wiktionary Proceedings of the 17th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2018), Linköping Electronic Conference Proceedings, Oslo, Norway, Linköping University Electronic Press, Linköpings universitet, 12/2018 |
|
SIA: a scalable interoperable annotation server for biomedical named entities Journal of Cheminformatics volume 10 number 1, |
|
mEx - An Information Extraction Platform for German Medical Text Proceedings of the 11th International Conference on Semantic Web Applications and Tools for Healthcare and Life Sciences (SWAT4HCLS'2018), Antwerp, Belgium, o.A., 12/2018 |
|
Device-Type Influence in Crowd-based Natural Language Translation Tasks (short paper) in: Proceedings of the 1st Workshop on Subjectivity, Ambiguity and Disagreement in Crowdsourcing, and Short Paper Proceedings of the 1st Workshop on Disentangling the Relation Between Crowdsourcing and Bias Management (SAD 2018 and CrowdBias 2018) volume 2276, CEUR Workshop Proceedings, |
|
An Interactive Web-Interface for Visualizing the Inner Workings of the Question Answering LSTM EMNLP-2018, System Demonstration, Brüssel, Belgium, EMNLP, 11/2018 |
|
Keep It or Not: Word Level Quality Estimation for Post-Editing Third Conference on Machine Translation (WMT), Volume 2: Shared Task Papers volume 2, |
|
Learning Comment Controversy Prediction in Web Discussions Using Incidentally Supervised Multi-Task CNNs Proceedings of the 9th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media Analysis, |
|
Query Translation for Cross-lingual Search in the Academic Search Engine PubPsych Proceedings of the 12th International Conference on Metadata and Semantics Research, Limassol, Cyprus, Springer, 10/2018 |
|
18th International Conference, AIMSA 2018, Varna, Bulgaria, September 12-14, 2018, Proceedings Lecture Notes in Artificial Intelligence number 11089, Varna, Bulgaria, Springer International Publishing, Bulgarian Artificial Intelligence Association & Institute of Information and Communication Technologies at the Bulgarian Academy of Sciences (IICT-BAS), Acad. G. Bonchev 2, 1113 Sofia, Bulgaria, 9/2018 |
|
A Domain-adapted Dependency Parser for German Clinical Text Proceedings of the 14th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2018), Vienna, Austria, KONVENS, 9/2018 |
|
A Multilinear Tongue Model Derived from Speech Related MRI Data of the Human Vocal Tract Computer Speech & Language volume 51, |
|
Agile MaryTTS Architecture for the Blizzard Challenge 2018 Blizzard Challenge, Hyderabad, India, ISCA, ISCA, SynSIG, 9/2018 |
|
Studying Mutual Phonetic Influence With a Web-Based Spoken Dialogue System in: 20th International Conference on Speech and Computer (SPECOM) volume 11096, Lecture Notes in Artificial Intelligence, |
|
The Third Workshop on Semantic Deep Learning (SemDeep-3) Santa Fe, New Mexico, USA, The COLING 2018 Organizing Committee, 8/2018 |
|
IT für soziale Inklusion |
|
LIGHTREL at SemEval-2018 Task 7: Lightweight and Fast Relation Classification Semeval-2018 Task 7: Semantic relation extraction and classification in scientific papers., New Orleans, LA, USA, NAACL, 6/2018 |
|
Convergence of Pitch Accents in a Shadowing Task in: 9th International Conference on Speech Prosody, |
|
Considerations about Uniqueness and Unalterability for the Encoding of Biographical Data in Ontologies in: Proceedings of the Second Conference on Biographical Data in a Digital World volume 2119, |
|
Proceedings of the First Workshop on Deep Learning for Knowledge Graphs and Semantic Technologies (DL4KGS) Heraklion, Greece, CEUR, Aachen, 6/2018 |
|
The Dagstuhl Perspectives Workshop on Performance Modeling and Prediction in: SIGIR Forum volume 52 number 1, |
|
Creating New Language and Voice Components for the Updated MaryTTS Text-to-Speech Synthesis Platform 11th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), |
|
Towards a Linked Lexical Data Cloud based on OntoLex-Lemon in: Proceedings of the 6th Workshop on Linked Data in Linguistic (LDL-2018), Miyazaki, Japan, ELRA, Paris, 5/2018 |
|
Proceedings of the LREC 2018 Workshop on Language Resources and Technologies for the Legal Knowledge Graph Miyazaki, Japan, Springer, 5/2018 |
|
Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018) Miyazaki, Japan, ELRA, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, Paris, France, 5/2018 |
|
European Language Resource Coordination: Collecting Language Resources for Public Sector Multilingual Information Management Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, Japan, ELRA, European Language Resources Association, 9, rue des Cordelières, 75013 Paris, France, Paris, 5/2018 |
|
Towards a Workflow Manager for Curation Technologies in the Legal Domain in: Proceedings of the LREC 2018 Workshop on Language Resources and Technologies for the Legal Knowledge Graph, Miyazaki, Japan, Springer, 5/2018 |
|
Cross-lingual Candidate Search for Biomedical Concept Normalization in: Proceedings of the LREC 2018 Workshop MultilingualBIO: Multilingual Biomedical Text Processing, Miyazaki, Japan, European Language Resources Association (ELRA), Paris, 5/2018 |
|
ELEXIS - European Lexicographic Infrastructure: Contributions to and from the Linguistic Linked Open Data in: Proceedings of the 2nd GLOBALEX Workshop, |
|
Curation Technologies for the Construction and Utilisation of Legal Knowledge Graphs in: Proceedings of the LREC 2018 Workshop on Language Resources and Technologies for the Legal Knowledge Graph, Miyazaki, Japan, Springer, 5/2018 |
|
Comparing Pretrained Multilingual Word Embeddings on an Ontology Alignment Task Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation,, Miyazaki, Japan, European Language Resources Association, European Language Resources Association (ELRA), Paris, Paris, 5/2018 |
|
An Integrated Formal Representation for Terminological and Lexical Data included in Classification Schemes Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, Japan, ELRA, ELRA, 9, rue des Cordelières, 75013 Paris, France, Paris, 5/2018 |
|
Automatic and Manual Web Annotations in an Infrastructure to handle Fake News and other Online Media Phenomena Proceedings of the 11th Language Resources and Evaluation Conference (LREC~2018), Miyazaki, Japan, European Language Resources Association (ELRA), 5/2018 |
|
A Multimodal Corpus of Expert Gaze and Behavior during Phonetic Segmentation Tasks 11th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), |
|
Proceedings of the 6th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2018) Miyazaki, Japan, ELRA, Europena Language Resources Association, 9, rue des Cordelières, 75013 Paris, France, Paris, 5/2018 |
|
Persistent Robot-Assisted Disaster Response Proceedings of the Companion of the 2018 ACM International Conference on Human-Robot Interaction (HRI), Chicago, Ilinois, USA, ACM, ACM, 3/2018 |
|
Fine-grained evaluation of Quality Estimation for Machine translation based on a linguistically-motivated Test Suite Proceedings for AMTA 2018 Workshop: Translation Quality Estimation and Automatic Post-Editing, |
|
Formalisierung von Märchen in: Book of Abstracts of the 5. Tagung des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V, |
|
Knowledge-Intensive, High-Performance Relation Extraction PhD-Thesis, TU Berlin, 1/2018 |
|
Annotation and Classification of Locations in Folktales in: Proceedings of the Second Workshop on Corpus-Based Research in the Humanities, Vienna, Austria, Gerastree Proceedings, GTP 1., Academy Corpora of the Austrian Academy of Science, Sonnenfelsgasse 19, 1010 Wien, Austria, Vienna, 1/2018 |
|
In-Memory Distributed Training of Linear-Chain Conditional Random Fields, with an Application to Fine-Grained Named Entity Recognition Springer Lecture Notes in Artificial Intelligence, Berlin, Germany, Springer International Publishing, 1/2018 |
|
Simulation von Nutzerverhalten bei der Interaktion mit Sprachdialogsystemen mittels Künstlicher Neuronaler Netzwerke in: 29. Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2018 volume 90, Studientexte zur Sprachkommunikation, |
|
A Transformer-Based Multi-Source Automatic Post-Editing System Proceedings of the Third Conference on Machine Translation, Brussels, Belgium, Association for Computational Linguistics, 2018 |
|
Single-ended Packet Loss Rate Estimation of Transmitted Speech Signals Proceedings of 6th IEEE Global Conference on Signal and Information Processing, GlobalSIP, |
|
A Framework for the Needs of Different Types of Users in Multilingual Semantic Enrichment LREC 2018 Proceedings, Miyazaki, Japan, European Language Resources Association (ELRA), 2018 |
|
Development of a reactance scale for human--computer interaction Quality and User Experience volume 3 number 2, |
|
Towards the Automatic Classification of Offensive Language and Related Phenomena in German Tweets in: Proceedings of the GermEval 2018 Workshop, Vienna, Austria, Online, 2018 |
|
A Comparison of Interactive and Passive Quality Assessment for Gaming Research 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
Towards Applying Game Adaptation to Decrease the Impact of Delay on Quality of Experience 2018 IEEE International Symposium on Multimedia (ISM), |
|
A Corpus Study and Annotation Schema for Named Entity Recognition of Business Products Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, Miyazaki, Japan, European Language Resources Association, 2018 |
|
New ITU-T Standards for Gaming QoE Evaluation and Management 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
Neural machine translation for low-resource languages without parallel corpora. in: Machine Translation volume o.A., |
|
Question Answering for Technical Customer Support in: Natural Language Processing and Chinese Computing, |
|
Echtzeit-Rahmenwerk zur Unterstützung der Evaluierung von Sprachkommunikationssystemen 44. Deutsche Jahrestagung für Akustik (DAGA), DAGA, |
|
Football and Beer - a Social Media Analysis on Twitter in Context of the FIFA Football World Cup 2018 Proceedings of the 2018 EMNLP Workshop SMM4H, Brüssel, Belgium, Springer, 2018 |
|
Signal-based Root Cause Analysis of Quality Impairments in Speech Communication Networks Proceedings of Speech Communication - 13. ITG-Fachtagung Sprachkommunikation, ITG, |
|
Variable Voice Likability Affecting Subjective Speech Quality Assessments 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
A Classification of Video Games based on Game Characteristics linked to Video Coding Complexity 16th Annual Workshop on Network and Systems Support for Games (NetGames), Amsterdam, Netherlands, IEEE, 2018 |
|
NR-GVQM: A No Reference Gaming Video Quality Metric 2018 IEEE International Symposium on Multimedia (ISM), |
|
Multilingual Semantic Networks for Data-driven Interlingua Seq2Seq Systems in: Proceedings of the LREC 2018 Workshop “MLP-MomenT”, |
|
Fine-grained evaluation of German-English Machine Translation based on a Test Suite Proceedings of the Third Conference on Machine Translation, Brussels, Belgium, Association for Computational Linguistics, 2018 |
|
Know your Game: A bottom-up Approach for Gaming Research 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
How Robust Are Character-BasedWord Embeddings in Tagging and MT Against Wrod Scramlbing or Randdm Nouse? Proceedings of the Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, Boston, MA, USA, o.A., 2018 |
|
Learning Explanations From Language Data EMNLP Workshop on Interpreting and Analysing Neural Networks for NLP (BlackboxNLP), Brussels, Belgium, EMNLP, 2018 |
|
Influence of Virtual Environments and Conversations on User Engagement During Multiplayer Exergames 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
Diagnostic and Summative Approach for Predicting Speech Communication Quality in a Super-Wideband Context Proceedings of Speech Communication - 13. ITG-Fachtagung Sprachkommunikation, ITG, |
|
Speech Quality Assessment in Crowdsourcing: Influence of Environmental Noise 44. Deutsche Jahrestagung für Akustik (DAGA), |
|
A Comparative Quality Assessment Study for Gaming and Non-Gaming Videos 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
Modeling Gaming QoE: Towards the Impact of Frame Rate and Bit Rate on Cloud Gaming 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
Investigation of Video Quality Dimensions for different Video Content 2018 IEEE International Symposium on Multimedia (ISM), |
|
Speech Quality Assessment in Crowdsourcing: Influence of Environmental Noise 44. Deutsche Jahrestagung für Akustik (DAGA), |
|
Detecting Packet-Loss Concealment Using Formant Features and Decision Tree Learning Proceedings of Interspeech 2018, Interspeech, |
|
Detecting Packet-Loss Concealment Using Formant Features and Decision Tree Learning Proceedings of Interspeech 2018, Interspeech, |
|
TQ-AutoTest – An Automated Test Suite for (Machine) Translation Quality in: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation, Miyazaki, Japan, European Language Resources Association (ELRA), 2018 |
|
(Simulated) listener gaze in real-time spoken interaction Computer Animation and Virtual Worlds volume 29 number 3-4, |
|
GamingVideoSET: A Dataset for Gaming Video Streaming Applications 16th Annual Workshop on Network and Systems Support for Games (NetGames), Amsterdam, Netherlands, IEEE, 2018 |
|
Lynx Team participation in the EUDatathon 2018 2018 |
|
Non-intrusive Estimation of Packet Loss Rates in Speech Communication Systems Using Convolutional Neural Networks 2018 IEEE International Symposium on Multimedia (ISM), |
|
Exploring attitudes of healthcare professionals towards ICT-based interventions for nursing home residents with dementia: a mixed-methods approach Contemporary Nurse volume 54 number 1, |
|
TQ-AutoTest: Novel analytical quality measure confirms that DeepL is better than Google Translate 2018 |
|
Code-Mixed Question Answering Challenge: Crowd-sourcing Data and Techniques Third Workshop on Computational Approaches to Linguistic Code-switching, Melbourne, Australia, ACL, 2018 |
|
Integrierte Versorgung chronisch kranker Patienten am Beispiel von MACSS in: IT für soziale Inklusion, |
|
Quantifying Quality Degradation of the EVS Super-Wideband Speech Codec 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
Improving a Parametric Model for Speech Quality Assessment in Wireless Communication Systems Proceedings of 26th International Conference on Software, Telecommunications and Computer Networks (SoftCOM), SoftCOM, |
|
An Evaluation of Video Quality Assessment Metrics for Passive Gaming Video Streaming Proceedings of the 23rd Packet Video Workshop, |
|
Bootstrapping patterns for the detection of mobility related events 14th Conference on Natural Language Processing, Vienna, Austria, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2018 |
|
Effect of Number of Stimuli on Users Perception of Different Speech Degradations. A Crowdsourcing Case Study 2018 IEEE International Symposium on Multimedia (ISM), ISM, |
|
Impact of Virtual Environments on Motivation and Engagement During Exergames 2018 Tenth International Conference on Quality of Multimedia Experience (QoMEX), |
|
A German Corpus for Fine-Grained Named Entity Recognition and Relation Extraction of Traffic and Industry Events Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, Miyazaki, Japan, European Language Resources Association, 2018 |
|
Towards Multilingual Neural Question Answering 1st International Workshop on Artificial Intelligence for Question Answering, Communications in Computer and Information Science (Springer), Budapest, Hungary, Springer, 2018 |
|
Erweiterung der Netzwerkplanung auf super-breitbandige Sprachübertragung 44. Deutsche Jahrestagung für Akustik (DAGA), DAGA, |
|
Quantifying the Quality Improvement of MIMO Transmission Systems in VoIP Communication Proceedings of 26th International Conference on Software, Telecommunications and Computer Networks (SoftCOM), SoftCOM, |
|
So schnell schafft der Mensch sich nicht ab! in: Auslandsinformationen volume 01/2018, |