DFKI-LT - Publications

The Lab's scientific and technological results are documented by numerous publications every year. Besides the most recent paper list, a search facility opens up access to all Lab publications since 1988. Co-authors affiliated with the Lab have their name linked up so that the publications by that author can be displayed by a single mouse click.

2016
 
Piroska Lendvai, Uwe Reichel, Thierry Declerck
Factuality Drift Assessment by Lexical Markers in Resolved Rumors
in: Sándor Darányi, Efstratios Kontopoulos, Alastair Gill (eds.):
Proceedings of the 1st Int. Workshop on Semantic Change & Evolving Semantics, CEURS, 12/2016
 
Clemens Neudecker, Georg Rehm
Digitale Kuratierungstechnologien für Bibliotheken
Zeitschrift für Bibliothekskultur 027.7 volume 4 number 2, Pages 104-116, print, 11/2016
 
Ankit Srivastava, Felix Sasaki, Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Jan Nehring, Georg Rehm
How to Configure Statistical Machine Translation with Linked Open Data Resources
Proceedings of Translating and the Computer 38, London, United Kingdom, In print, 11/2016
 
Georg Rehm
Flexible Digitale Kuratierungstechnologien für verschiedene Branchen und Anwendungsszenarien
in: Andreas Bienert, Benjamin Flesser (eds.):
EVA Berlin 2016 -- Elektronische Medien \& Medien, Kultur, Historie, Pages 19-22, Berlin, Germany, in print, 11/2016
 
Hans-Ulrich Krieger, Rifca Peters, Bernd Kiefer, Michael A. van Bekkum, Frank Kaptein, Mark A. Neerincx
The Federated Ontology of the PAL Project. Interfacing Ontologies and Integrating Time-Dependent Data
8th International Joint Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development, Porto, Portugal, SCITEPRESS, INSTICC, 11/2016
 
Kersten Döring, Björn A. Grüning, Kiran K. Telukunta, Philippe Thomas, Stefan Günther
PubMedPortable: A Framework for Supporting the Development of Text Mining Applications
PLoS ONE volume 11 number 10, Pages 1-15, Public Library of Science, 10/2016
 
Iona Gessinger, Eran Raveh, Johannah O'Mahony, Ingmar Steiner, Bernd Möbius
A Shadowing Experiment with Natural and Synthetic Stimuli
Phonetik & Phonologie 12, München, Germany, k.A., 10/2016
 
Eleftherios Avramidis
Qualitative: Python Tool for MT Quality Estimation Supporting Server Mode and Hybrid MT
in: Jan Hajič (ed.):
The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics volume 106, Pages 147-158, Charles University, 10/2016
 
Alexander Hewer, Stefanie Wuhrer, Ingmar Steiner, Korin Richmond
Tongue mesh extraction from 3D MRI data of the human vocal tract
in: Michael Breuß, Alfred M. Bruckstein, Petros Maragos, Stefanie Wuhrer (eds.):
Perspectives in Shape Analysis,
Mathematics and Visualization, Pages 345-365, Springer, 10/2016
 
Eleftherios Avramidis, Vivien Macketanz, Aljoscha Burchardt, Jindrich Helcl, Hans Uszkoreit
Deeper Machine Translation and Evaluation for German
in: Jan Hajic, Gertjan van Noord, António Branco (eds.):
Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop, Pages 29-38, Lisbon, Portugal, Charles University, Charles University Prague, Prague, 10/2016
 
Ivana Kruijff-Korbayová, Luigi Freda, Mario Gianni, Valsamis Ntouskos, Vaclav Hlavac, Vladimir Kubelka, Erik Zimmermann, Hartmut Surmann, Kresimir Dulic, Wolfgang Rottner, Emanuele Gissi
Deployment of Ground and Aerial Robots in Earthquake-Struck Amatrice in Italy (brief report)
in: Kamilo Melo (ed.):
Proceedings of the 2016 IEEE International Symposium on Safety, Security and Rescue Robotics, Pages 278-279, EPFL, Lausanne, Switzerland, IEEE, IEEE, 10/2016
 
Kristy James, Alexander Hewer, Ingmar Steiner, Stefanie Wuhrer
A real-time framework for visual feedback of articulatory data using statistical shape models
Interspeech, Pages 1569-1570, San Francisco, CA, USA, k.A., 9/2016
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Georg Rehm, Felix Sasaki
rocessing Document Collections to Automatically Extract Linked Data: Semantic Storytelling Technologies for Smart Curation Workflows
in: Aldo Gangemi, Claire Gardent (eds.):
Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Generation and the Semantic Web (WebNLG 2016), Pages 13-16, Edinburgh, United Kingdom, The Association for Computational Linguistics, 9/2016
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Georg Rehm, Felix Sasaki
Processing Document Collections to Automatically Extract Linked Data: Semantic Storytelling Technologies for Smart Curation Workflows
in: Aldo Gangemi and Claire Gardent (ed.):
Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Generation and the Semantic Web (WebNLG 2016), Pages 13-16, Edinburgh, United Kingdom, The Association for Computational Linguistics, The Association for Computational Linguistics, Association for Computational Linguistics (ACL) 209 N. Eighth Street Stroudsburg, PA 18360 USA, 9/2016
 
Thierry Declerck, Karlheinz Mörth
Towards a Sense-based Access to Related Online Lexical Resources
in: Tinatin Margalitadze, George Meladze (eds.):
Proceedings of the XVII EURALEX International Congress, Pages 660-668, Tbilissi, Georgia, Ivane Javakhishvili Tbilisi University Press, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Chavchavadze ave. 1, 0179 Tbilisi, Tbilissi, 9/2016
 
Tim Schwartz, Michael Feld, Christian Bürckert, Svilen Dimitrov, Joachim Folz, Peter Hevesi, Dieter Hutter, Bernd Kiefer, Hans-Ulrich Krieger, Christoph Lüth, Dennis Mronga, Gerald Pirkl, Torsten Spieldenner, Malte Wirkus, Ingo Zinnikus, Sirko Straube
Hybrid Teams of Humans, Robots and Virtual Agents in a Production Setting
Proceedings of the 12th International Conference on Intelligent Environments, London, United Kingdom, o.A., 9/2016
 
Thierry Declerck, Amelie Dorn, Eveline Wandl-Vogt
Adding Polarity Information to Entries of the Database of Bavarian Dialects in Austria
in: Tinatin Margalitadze, George Meladze (eds.):
Proceedings of the XVII EURALEX International Congress, Pages 654-660, Tbilissi, Georgia, Ivane Javakhishvili Tbilisi University Press, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Chavchavadze ave. 1, 0179, Tbliissi, Georgia, Tbilissi, 9/2016
 
Tim Schwartz, Hans-Ulrich Krieger, Ingo Zinnikus, Christian Bürckert, Joachim Folz, Bernd Kiefer, Peter Hevesi, Christoph Lüth, Gerald Pirkl, Torsten Spieldenner, Norbert Schmitz, Malte Wirkus, Sirko Straube
Hybrid Teams: Flexible Collaboration Between Humans, Robots and Virtual Agents
in: Matthias Klusch, Rainer Unland, Onn Shehory, Alexander Pokhar, Sebastian Ahrndt (eds.):
Proceedings of the 14th German Conference on Multiagent System Technologies (Mates 2016) volume 9872,
Lecture Notes in Artificial Intelligence, Pages 131-146, Klagenfurt, Austria, Springer, 9/2016
 
Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Vivien Macketanz, Ankit Srivastava
DFKI's system for WMT16 IT-domain task, including analysis of systematic errors
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, Pages 415-422, Berlin, Germany, Association for Computational Linguistics, 8/2016
 
Dirk Weißenborn, Roland Roller, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Enrique Garcia Perez
A Light-weight & Robust System for Clinical Concept Disambiguation
Proceedings of the 7th International Symposium on Semantic Mining in Biomedicine, Potsdam, Germany, CEUR-WS.org, 8/2016
 
Thierry Declerck, Piroska Lendvai
Towards a Formal Representation of Components of German Compounds
in: Micha Elsner, Sandra Kuebler (eds.):
Proceedings of the 14th SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, Berlin, Germany, ACL, Humboldt University, 8/2016
 
Fabian Hillock, Danilo Schmidt, Oliver Staeck, horsten Schaaf, Thomas Tolxdorff, Alexander Löser, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Philipp Legge, Kai Sachs, Sonja Oechsler, Klemens Budde
Integrierte Versorgung nierentransplantierter Patienten, Entwicklung einer E-Health-Plattform (Integrated care of renal transplant patients – Development of an electronic health care service platform)
Dialyse aktuell volume 20 number 06, Pages 285-290, Georg Thieme Verlag , Stuttgart, New York, 7/2016
 
Julian Moreno Schneider, Peter Bourgonje, Jan Nehring, Georg Rehm, Felix Sasaki, Ankit Srivastava
Towards Semantic Story Telling with Digital Curation Technologies
in: Larry Birnbaum, Octavian Popescuk, Carlo Strapparava (eds.):
Proceedings of Natural Language Processing meets Journalism, New York, USA, print, 7/2016
 
Georg Rehm
Language as a Data Type and Key Challenge for Big Data. Strategic Research and Innovation Agenda for the Multilingual Digital Single Market. Enabling the Multilingual Digital Single Market through technologies for translating, analysing, processing a
in: Georg Rehm (ed.):
7/2016
 
Mauro Dragoni, Diego Reforgiato Recupero, Kerstin Denecke, Yihan Deng, Thierry Declerck (eds.)
Joint Proceedings of the 2th Workshop on Emotions, Modality, Sentiment Analysis and the Semantic Web and the 1st International Workshop on Extraction and Processing of Rich Semantics from Medical Texts
volume 1613, Heraklion, Greece, CEURS, 6/2016
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Jan Nehring, Georg Rehm, Felix Sasaki, Ankit Srivastava
Towards a Platform for Curation Technologies: Enriching Text Collections with a Semantic-Web Layer
The Semantic Web (ESWC 2016 Satellite Events, Heraklion, Crete, Greece, May 29 – J) volume 9989,
Lecture Notes in Computer Science, Pages 65-68, print, 6/2016
 
Felix Sasaki
XLIFF 2.0 and Enrichment Workflows in the Browser
6/2016
 
Eleftherios Avramidis
Interoperability in MT Quality Estimation or wrapping useful stuff in various ways
Proceedings of the LREC 2016 Workshop on Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem, Pages 1-6, Portoro¸, Slovenia, Language Science Press, 5/2016
 
Thierry Declerck
Representation of Polarity Information of Elements of German Compound Words
in: John P. McCrae, Christian Chiarcos, Elena Montiel Ponsoda, Thierry Declerck, Petya Osenova, Sebastian Hellmann (eds.):
Proceedinga LDL 2016 5th Workshop on Linked Data in Linguistics: Managing, Building and Using Linked Language Resources, Portoroz, Slovenia, ELRA, ELRA, 5/2016
 
Georg Rehm
The Language Resource Life Cycle: Towards a Generic Model for Creating, Maintaining, Using and Distributing Language Resources
in: Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, 5/2016
 
Aranberri Nora, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Ondrej Klejch, Martin Popel, Maja Popovic
Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, Pages 1877-1882, Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association, 5/2016
 
Georg Rehm
Der Mensch bleibt im Mittelpunkt. Smarte Technologien für alle Branchen
in: Bundes-Arbeitsgemeinschaft der Kommunalen IT-Dienstleister e.V. (ed.):
Vitako Aktuell. Zeitschrift der Bundes-Arbeitsgemeinschaft der Kommunalen IT-Dienstleister e.V. volume 2-2016, Pages 26-27, Vitako, 5/2016
 
Kim Harris, Aljoscha Burchardt, Georg Rehm, Lucia Specia
Technology Landscape for Quality Evaluation: Combining the Needs of Research and Industry
in: Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Ondrej Bojar, Christian Dugast, Marcello Federico, Josef van Genabith, Barry Haddow, Jan Hajic, Kim Harris, Philipp Koehn, Matteo Negri, Martin Popel, Lucia Specia, Marco Turchi, Hans Uszkoreit (eds.):
Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”, Portorož, Slovenia, o.A., 5/2016
 
Aljoscha Burchardt, Kim Harris, Georg Rehm, Hans Uszkoreit
Towards a Systematic and Human-Informed Paradigm for High-Quality Machine Translation
in: Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Ondrej Bojar, Christian Dugast, Marcello Federico, Josef van Genabith, Barry Haddow, Jan Hajic, Kim Harris, Philipp Koehn, Matteo Negri, Martin Popel, Lucia Specia, Marco Turchi, Hans Uszkoreit (eds.):
Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”, Portorož, Slovenia, o.A., 5/2016
 
John P. McCrae, Christian Chiarcos, Francis Bond, Philipp Cimiano, Thierry Declerck, Gerard de Melo, Jorge Gracia, Sebastian Hellmann, Bettina Klimek, Steven Moran, Petya Osenova, Antonio Pareja-Lora, Jonathan Pool
The Open LinguisticsWorking Group: Developing the Linguistic Linked Open Data Cloud
in: Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16), Portoro¸, Slovenia, ELRA, ELRA, 9, rue des Cordelières, 75013 Paris, 5/2016
 
Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Ondrej Bojar, Christian Dugast, Marcello Federico, Josef van Genabith, Barry Haddow, Jan Hajic, Kim Harris, Philipp Koehn, Matteo Negri, Martin Popel, Lucia Specia, Marco Turchi, Hans Uszkoreit (eds.)
Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”
Portorož, Slovenia, o.A., 5/2016
 
Christian Willms, Hans-Ulrich Krieger, Bernd Kiefer
X-Protege: An Ontology Editor for Defining Cartesian Types to Represent n-ary Relations.
Joint Second Workshop on Language and Ontology & Terminology and Knowledge Structures, Portoroz, Slovenia, ELDA, ELRA, 5/2016
 
Piroska Lendvai, Isabelle Augenstein, Kalina Bontcheva, Thierry Declerck
Monolingual Social Media Datasets for Detecting Contradiction and Entailment
in: Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri (Conference Chair), Thierry Declerck, Sara Goggi, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Hélène Mazo, Asunción Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'16), Portoroz, Slovenia, ELRA, ELRA, 9, rue des Cordelières, 75013 Paris, 5/2016, 5/2016
 
Rosa Gaudio, Aljoscha Burchardt, António Branco
Evaluating Machine Translation in a Usage Scenario
in: Nicoletta Calzolari (Conference Chair), Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, Portoroz, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, 5/2016
 
Georg Rehm, Jan Hajic, Josef van Genabith, Andrejs Vasiljevs
Fostering the Next Generation of European Language Technology: Recent Developments ― Emerging Initiatives ― Challenges and Opportunities
in: Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, 5/2016
 
Thierry Declerck, Petya Osenova, Georgi Georgiev, Piroska Lendvai
Ontological Modelling of Rumors
Linguistic Linked Open Data, Pages 3-17, Springer, 4/2016
 
Artuur Leeuwenberg, Mihaela Vela, Jonathan Dehdari, Josef van Genabith
A Minimally Supervised Approach for Synonym Extraction with Word Embeddings
The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics volume 105, Pages 111-142, De Gruyter, Berlin, Germany, 4/2016
 
Alejandro Figueroa, Günter Neumann
Context-Aware Semantic Classification of Search Queries for Browsing Community Question-Answering Archives
Knowledge-Based Systems volume 96, Pages 1-13, Elsevier B.V., 3/2016
 
Stalin Varanasi, Günter Neumann
Question/Answer Matching for Yahoo! Answers Using a Corpus-Based Extracted Ngram-based Mapping
The Twenty-Fourth Text REtrieval Conference (TREC 2015) Proceedings,
NIST Special Publication: SP 500-319, Gaithersburg, MD, USA, NIST, NIST, 2/2016
 
Thierry Declerck, Tyler Klement, Antonia Kostova
Towards a WordNet based Classification of Actors in Folktales
in: Verginica Barbu Mititelu, Corina Forăscu, Christiane Fellbaum, Piek Vossen (eds.):
Proceedings of the Eighth Global WordNet Conference, Bucharest, Romania, GWA, Global WordNet Association, 1/2016
 
Jonathan Dehdari, Li Ling Tan, Josef van Genabith
Scaling Up Word Clustering
Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL), Pages 42-46, San Diego, CA, USA, ACL, Association for Computational Linguistics, 2016
 
Aljoscha Burchardt, Arle Lommel, Lindsay Bywood, Kim Harris, M Popovic
Machine translation quality in an audiovisual context
in: Yves Gambier, Sara Ramos Pinto (eds.):
Target volume 28 number 2, Pages 206-221, John Benjamins, 2016
 
Milan Dojchinovski, Felix Sasaki, Tatjana Gornostaja, Sebastian Hellmann, Erik Mannens, Frank Salliau, Michele Osella, Phil Ritchie, Giannis Stoitsis, Kevin Koidl, Markus Ackermann, Nilesh Chakraborty
FREME: Multilingual Semantic Enrichment with Linked Data and Language Technologies
Proceedings of LREC 2016, Portoro¸, Slovenia, n/a, 2016
 
Georg Rehm
CRACKER - Cracking the Language Barrier: Coordination, Evaluation and Resources for European MT Research. Selected Results 2015/2016
in: Georg Rehm (ed.):
Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2016), Riga, Latvia, print, 2016
 
Sébastien Le Maguer, Bernd Möbius, Ingmar Steiner, Damien Lolive
De l'utilisation de descripteurs issus de la linguistique computationnelle dans le cadre de la synthèse par HMM
Proceedings Journées d'Études sur la Parole, Paris, France, CNRS, 2016
 
Junsheng Zhou, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Weighing QU, Ran Li, Yanhui Gu
AMR Parsing with an Incremental Joint Model
Proceedings of EMNLP 2016, Austin, Texas, USA, Springer, 2016
 
Raphael Rubino, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Josef van Genabith
Information Density and Quality Estimation Features as Translationese Indicators for Human Translation Classification
Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL), San Diego, CA, USA, ACL, Association for Computational Linguistics, 2016
 
Leonhard Hennig, Philippe Thomas, Renlong Ai, Johannes Kirschnick, He Wang, Jakob Pannier, Nora Zimmermann, Sven Schmeier, Feiyu Xu, Jan Ostwald, Hans Uszkoreit
Real-Time Discovery and Geospatial Visualization of Mobility and Industry Events from Large-Scale, Heterogeneous Data Streams
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Berlin, Germany, ACL, 2016
 
Sébastien Le Maguer, Ingmar Steiner
The MaryTTS entry for the Blizzard Challenge 2016
Blizzard Challenge, Cupertino, CA, USA, k.A., 2016
 
Sebastian Krause, Leonhard Hennig, Andrea Moro, Dirk Weißenborn, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Roberto Navigli
Sar-graphs: A Language Resource Connecting Linguistic Knowledge with Semantic Relations from Knowledge Graphs
Journal of Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web volume Special Issue on Knowledge Graphs, Pages o.A., Elsevier, 2016
 
Aleksandra Gabryszak, Sebastian Krause, Leonhard Hennig, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit
Relation- and Phrase-level Linking of FrameNet with Sar-graphs
Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association, 2016
 
Georg Rehm, Felix Sasaki
Digital Curation Technologies.
in: Georg Rehm, Felix Sasaki (eds.):
roceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2016), print, 2016
 
Alexandre Coninx, Paul Baxter, Elettra and Oleari, Sara Bellini, Bert Bierman, Olivier Blanson Henkemans, Lola Canamero, Piero Cosi, Valentin Enescu, Raquel Ros Espinoza, Antoine Hiolle, Rémi Humbert, Bernd Kiefer, Ivana Kruijff-Korbayová, Rosemarijn Looije, Marco Mosconi, Mark Neerincx, Giulio Paci, Georgios Patsis, Clara Pozzi, Francesca Sacchitelli, Hichem Sahli, Alberto Sanna, Giacomo Sommavilla, Fabio Tesser, Yiannis Demiris, Tony Belpaeme
Towards Long-Term Social Child-Robot Interaction: Using Multi-Activity Switching to Engage Young Users
Journal of Human-Robot Interaction volume o.A., Pages o.A., o.A., 2016
 
Hanna Bechara, Rohit Gupta, Li Ling Tan, Constantin Orasan, Ruslan Mitkov, Josef van Genabith
WOLVESAAR at SemEval-2016 Task 1: Replicating the Success of Monolingual Word Alignment and Neural Embeddings for Semantic Textual Similarity
Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL), San Diego, CA, USA, ACL, 2016
 
Dirk Weißenborn
Neural Associative Memory for Dual-Sequence Modeling
Proceedings of the 1st Workshop on Representation Learning for NLP, Berlin, Germany, ACL, 2016
 
Jonathan Dehdari, Li Ling Tan, Josef van Genabith
BIRA: Improved Predictive Exchange Word Clustering
Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL), San Diego, California, USA, Association for Computational Linguistics, Association for Computational Linguistics, 2016
 
Kathrin Eichler, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Leonhard Hennig, Sebastian Krause
TEG-REP: A corpus of Textual Entailment Graphs based on Relation Extraction Patterns
Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association, 2016
 
Hans-Ulrich Krieger, Stefan Schulz
A Modal Representation of Graded Medical Statements
Fromal Grammar 2015/2016 volume 9804,
Lecture Notes in Computer Science, Pages 1-17, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 2016
 
Hans-Ulrich Krieger
Integrating Graded Knowledge and Temporal Change in a Modal Fragment of OWL
Agents and Artificial Intelligence. Revised selected papers from the 8th International Conference, ICAART 2016,
Lecture Notes in Computer Science, Pages xxx-yyy, Springer-Verlag, 2016
 
Hans-Ulrich Krieger
Capturing Graded Knowledge and Uncertainty in a Modalized Fragment of OWL
Proceedings of the 8th International Conference on Agents and Artificial Intelligence, Rome, Italy, INSTICC, INSTICC, 2016
 
Georg Rehm, Felix Sasaki, Daniel Stein, Andreas Witt (eds.)
Language technologies for a multilingual Europe
Translation and Multilingual Natural Language Processing, Language Science Press, Berlin, 2016
 
Walter Kasper
Team Monitoring and Reporting for Robot-Assisted USAR Missions
Proceedings of the 2016 IEEE International Symposium on Safety, Security and Rescue Robotics, Lausanne, Switzerland, IEEE, EPFL, Lausanne, 2016
 
Li Ling Tan, Francis Bond, Josef van Genabith
USAAR at SemEval-2016 Task 13: Hyponym Endocentricity
Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL), San Diego, CA, USA, ACL, ACL, 2016
 
Norbert Reithinger, Aaron Ruß, Sven Schmeier, Andreas Aue, Nico Beck, Meike Gerlitschka
Wir im Kiez – eine multimodale App zur gegenseitigen Nachbarschaftshilfe für Senioren
Zukunft Lebensräume, Frankfurt, Germany, Springer, 2016
 
Mark A. Neerincx, Frank Kaptein, Michael A. van Bekkum, Hans-Ulrich Krieger, Bernd Kiefer, Rifca Peters, Joost Broekens, Yiannis Demiris, Maya Sapelli
Ontologies for social, cognitive and affective agent-based support of child’s diabetes self-management
Workshop on Artificial Intelligence for Diabetes, EurAI, 2016
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Josef van Genabith
A Neural Network based Approach to Automated Post-Editing
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Berlin, Germany, ACL, ACL, 2016
 
Jörg Hakenberg, Wei-Yi Cheng, Philippe Thomas, Ying-Chih Wang, Andrew V. Uzilov, Rong Chen
Integrating 400 million variants from 80,000 human samples with extensive annotations: towards a knowledge base to analyze disease cohorts.
BMC Bioinformatics volume 17, Pages 1-13, BioMed Central, 2016
 
Sebastian Krause, Feiyu Xu, Hans Uszkoreit, Dirk Weißenborn
Event Linking with Sentential Features from Convolutional Neural Networks
Proceedings of the 20th Conference on Computational Natural Language Learning, Association for Computational Linguistics, 2016
 
Michael A. van Bekkum, Hans-Ulrich Krieger, Mark A. Neerincx, Frank Kaptein, Bernd Kiefer, Rifca Peters, Stefania Racioppa
Ontology Engineering for the Design and Implementation of Personal Pervasive Lifestyle Support
Proceedings of the 12th International Conference on Semantic Systems, ACM ICP, 2016
 
Stephan Busemann, Jörg Steffen, Erik Herrmann
Interactive Planning of Manual Assembly Operations: From Language to Motion
in: Roberto Teti (ed.):
Procedia CIRP. Research and Innovation in Manufacturing: Key Enabling Technologies for the Factories of the Future - Proceedings of the 48th CIRP Conference on Manufacturing Systems Procedia CIRP - Research and Innovation in Manufacturing: Key Enabling Technologies for the Factories of the Future - Proceedings of the 48th CIRP Conference on Manufacturing Systems volume 41, Pages 224-229, Ischia (Naples), Italy, Elsevier, 2016
 
Sébastien Le Maguer, Bernd Möbius, Ingmar Steiner
Toward the use of information density based descriptive features in HMM based speech synthesis
8th International Conference on Speech Prosody, Boston, MA, USA, ISCA, 2016
 
Philippe Thomas, Tim Rocktäschel, Jörg Hakenberg, Yvonne Lichtblau, Ulf Leser
SETH detects and normalizes genetic variants in text
Bioinformatics volume 32 number 18, Pages 2883-2885, Oxford University Press, 2016