DFKI-LT - Publications

2017
 
Ankit Srivastava, Georg Rehm, Julian Moreno Schneider
Rumour Detection and Classification Using Cascading Heuristics
Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluation, Vancouver, Canada, In print, 8/2017
 
Georg Rehm, Jing He, Julian Moreno Schneider, Jan Nehring, Joachim Quantz
Designing User Interfaces for Curation Technologies
19th International Conference on Human-Computer Interaction -- HCI International 2017, Vancouver, Canada, In print, 7/2017
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Georg Rehm
Semantically Annotating heterogeneous Document Collections - Curation Technologies for Digital Humanities and Text Analytics.
CUTE Workshop 2017 -- CRETA Unshared Task zu Entitätenreferenzen. Workshop bei DHd2017, Bern, Switzerland, In print, Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e. V., Universität Trier FB II/ Trier Center for Digital Humanities D-54286 Trier Deutschland, 2017
 
Julian Moreno Schneider, Peter Bourgonje, Georg Rehm
Towards User Interfaces for Semantic Storytelling
19th International Conference on Human-Computer Interaction -- HCI International 2017, Vancouver, Canada, In print, 2017
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Georg Rehm
Digital Curation Technologies for Forensic Linguistics
13th Biennial Conference of the International Association of Forensic Linguists, Porto, Portugal, In print, 2017
 
2016
 
Georg Rehm
Flexible Digitale Kuratierungstechnologien für verschiedene Branchen und Anwendungsszenarien
in: Andreas Bienert, Benjamin Flesser (eds.):
EVA Berlin 2016 -- Elektronische Medien \& Medien, Kultur, Historie, Pages 19-22, Berlin, Germany, in print, 11/2016
 
Ankit Srivastava, Felix Sasaki, Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Jan Nehring, Georg Rehm
How to Configure Statistical Machine Translation with Linked Open Data Resources
Translating and the Computer 38 - Proceedings, One Birdcage Walk, London, United Kingdom, AsLing, 11/2016
 
Clemens Neudecker, Georg Rehm
Digitale Kuratierungstechnologien für Bibliotheken
Zeitschrift für Bibliothekskultur 027.7 volume 4 number 2, Pages 104-116, print, 11/2016
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Georg Rehm, Felix Sasaki
Processing Document Collections to Automatically Extract Linked Data: Semantic Storytelling Technologies for Smart Curation Workflows
in: Aldo Gangemi and Claire Gardent (ed.):
Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Generation and the Semantic Web (WebNLG 2016), Pages 13-16, Edinburgh, United Kingdom, The Association for Computational Linguistics, The Association for Computational Linguistics, Association for Computational Linguistics (ACL) 209 N. Eighth Street Stroudsburg, PA 18360 USA, 9/2016
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Georg Rehm, Felix Sasaki
rocessing Document Collections to Automatically Extract Linked Data: Semantic Storytelling Technologies for Smart Curation Workflows
in: Aldo Gangemi, Claire Gardent (eds.):
Proceedings of the 2nd International Workshop on Natural Language Generation and the Semantic Web (WebNLG 2016), Pages 13-16, Edinburgh, United Kingdom, The Association for Computational Linguistics, 9/2016
 
Julian Moreno Schneider, Peter Bourgonje, Jan Nehring, Georg Rehm, Felix Sasaki, Ankit Srivastava
Towards Semantic Story Telling with Digital Curation Technologies
in: Larry Birnbaum, Octavian Popescuk, Carlo Strapparava (eds.):
Proceedings of Natural Language Processing meets Journalism, New York, USA, print, 7/2016
 
Georg Rehm
Language as a Data Type and Key Challenge for Big Data. Strategic Research and Innovation Agenda for the Multilingual Digital Single Market. Enabling the Multilingual Digital Single Market through technologies for translating, analysing, processing a
in: Georg Rehm (ed.):
7/2016
 
Peter Bourgonje, Julian Moreno Schneider, Jan Nehring, Georg Rehm, Felix Sasaki, Ankit Srivastava
Towards a Platform for Curation Technologies: Enriching Text Collections with a Semantic-Web Layer
The Semantic Web (ESWC 2016 Satellite Events, Heraklion, Crete, Greece, May 29 – J) volume 9989,
Lecture Notes in Computer Science, Pages 65-68, print, 6/2016
 
Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Ondrej Bojar, Christian Dugast, Marcello Federico, Josef van Genabith, Barry Haddow, Jan Hajic, Kim Harris, Philipp Koehn, Matteo Negri, Martin Popel, Lucia Specia, Marco Turchi, Hans Uszkoreit (eds.)
Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”
Portorož, Slovenia, o.A., 5/2016
 
Kim Harris, Aljoscha Burchardt, Georg Rehm, Lucia Specia
Technology Landscape for Quality Evaluation: Combining the Needs of Research and Industry
in: Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Ondrej Bojar, Christian Dugast, Marcello Federico, Josef van Genabith, Barry Haddow, Jan Hajic, Kim Harris, Philipp Koehn, Matteo Negri, Martin Popel, Lucia Specia, Marco Turchi, Hans Uszkoreit (eds.):
Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”, Portorož, Slovenia, o.A., 5/2016
 
Georg Rehm, Jan Hajic, Josef van Genabith, Andrejs Vasiljevs
Fostering the Next Generation of European Language Technology: Recent Developments ― Emerging Initiatives ― Challenges and Opportunities
in: Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation, Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, 5/2016
 
Aljoscha Burchardt, Kim Harris, Georg Rehm, Hans Uszkoreit
Towards a Systematic and Human-Informed Paradigm for High-Quality Machine Translation
in: Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Ondrej Bojar, Christian Dugast, Marcello Federico, Josef van Genabith, Barry Haddow, Jan Hajic, Kim Harris, Philipp Koehn, Matteo Negri, Martin Popel, Lucia Specia, Marco Turchi, Hans Uszkoreit (eds.):
Proceedings of the LREC 2016 Workshop “Translation Evaluation: From Fragmented Tools and Data Sets to an Integrated Ecosystem”, Portorož, Slovenia, o.A., 5/2016
 
Georg Rehm
The Language Resource Life Cycle: Towards a Generic Model for Creating, Maintaining, Using and Distributing Language Resources
in: Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Thierry Declerck, Marko Grobelnik, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Asuncion Moreno, Jan Odijk, Stelios Piperidis (eds.):
Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Portoro¸, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA), Paris, France, 5/2016
 
Georg Rehm
Der Mensch bleibt im Mittelpunkt. Smarte Technologien für alle Branchen
in: Bundes-Arbeitsgemeinschaft der Kommunalen IT-Dienstleister e.V. (ed.):
Vitako Aktuell. Zeitschrift der Bundes-Arbeitsgemeinschaft der Kommunalen IT-Dienstleister e.V. volume 2-2016, Pages 26-27, Vitako, 5/2016
 
Georg Rehm, Felix Sasaki, Daniel Stein, Andreas Witt (eds.)
Language technologies for a multilingual Europe
Translation and Multilingual Natural Language Processing, Language Science Press, Berlin, 2016
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audronė Bielevičienė, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen García-Mateo, Josef van Genabith, Jan Hajič, Inma Hernáez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunción Moreno, Maciej Ogrodniczuk Jan Odjik, Piotr Pęzik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadiņa, Koenraad De Smedt, Marko Tadić, Paul Thompson, Dan Tufiş, Tamás Váradi, Andrejs Vasiļjevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite
The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level
Language Resources and Evaluation volume 50 number 2, Pages 351-374, Springer, 2016
 
Georg Rehm
Cracking the Language Barrier for a Multilingual Europe
in: Pirkko Nuolijärvi, Gerhard Stickel (eds.):
Language Use in Public Administration -- Theory and practice in the European states. Contributions to the Annual Conference 2015 of EFNIL in Helsinki, Helsinki, Finland, Research Institute for Linguistics Hungarian Academy of Sciences, European Federation of National Institutions for Language, 2016
 
Georg Rehm
CRACKER - Cracking the Language Barrier: Coordination, Evaluation and Resources for European MT Research. Selected Results 2015/2016
in: Georg Rehm (ed.):
Proceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2016), Riga, Latvia, print, 2016
 
Georg Rehm, Felix Sasaki
Digital Curation Technologies.
in: Georg Rehm, Felix Sasaki (eds.):
roceedings of the 19th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2016), print, 2016
 
2015
 
Georg Rehm
CRACKER: Cracking the Language Barrier
Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2015), Antalya, Turkey, o.A., Ankara, Turkey, 5/2015
 
Georg Rehm, Felix Sasaki
Digitale Kuratierungstechnologien – Verfahren für die effiziente Verarbeitung, Erstellung und Verteilung qualitativ hochwertiger Medieninhalte
in: Bernhard Fisseni, Bernhard Schröder, Torsten Zesch (eds.):
Proceedings, Essen, Germany, Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik, GSCL, 2015
 
Georg Rehm, Felix Sasaki
Semantische Technologien und Standards für das mehrsprachige Europa
in: Börteçin Ege, Bernhard Humm, Anatol Reibold (eds.):
Corporate Semantic Web, Pages o.A., Springer, 2015
 
2014
 
Mayte Peters, Georg Rehm
Mehrsprachige Informations- und Kommunikationstechnologien für eine digitale europäische Öffentlichkeit
SLS 14. Social Learning Space: Europa - digital, real, historisch, Pages 136-145, Siebenhaar, Berlin, 7/2014
 
Stelios Piperidis, Harris Papageorgiou, Christian Spurk, Georg Rehm, Khalid Choukri, Olivier Hamon, Nicoletta Calzolari, Riccardo del Gratta, Bernardo Magnini, Christian Girardi
META-SHARE: One year after
Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference, Reykjavik, Iceland, European Language Resources Association, 5/2014
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Ido Dagan, Vartkes Goetcherian, Mehmet Ugur Dogan, Coskun Mermer, Tamás Váradi, Sabine Kirchmeier-Andersen, Gerhard Stickel, Meirion Prys Jones, Stefan Oeter, Sigve Gramstad
An Update and Extension of the META-NET Study "Europe's Languages in the Digital Age"
Proceedings of the Workshop on Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages in the Linked Open Data Era, Reykjavik, Iceland, o.A., Reykjavik, 5/2014
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audronė Bielevičienė, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen García-Mateo, Josef van Genabith, Jan Hajič, Inma Hernáez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunción Moreno, Jan Odjik, Maciej Ogrodniczuk, Piotr Pęzik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadiņa, Koenraad De Smedt, Marko Tadić, Paul Thompson, Dan Tufiş, Tamás Váradi, Andrejs Vasiļjevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite
The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level
Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference, Reykjavik, Iceland, o.A., Reykjavik, 5/2014
 
Aljoscha Burchardt, Arle Richard Lommel, Georg Rehm, Felix Sasaki, Josef van Genabith, Hans Uszkoreit
Language Technology Drives Quality Translation
MultiLingual volume 143, Pages 33-39, MultiLingual Computing, Inc., 4/2014
 
Jeremy Evas
Y Gymraeg yn yr Oes Ddigidol - The Welsh Language in the Digital Age.
in: Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.):
META-NET White Paper Series: Europe's Languages in the Digital Age., Springer, Heidelberg, New York, Dordrecht, London, 1/2014
 
Georg Rehm, Felix Sasaki
Semantische Technologien und Standards für das mehrsprachige Europa.
Corporate Semantic Web., Pages o.A., Springer, 2014
 
2013
 
Georg Rehm
Europa, Deine Sprachen.
Das Netz 2013/2014, Pages 128-131, iRights Media, Berlin, 12/2013
 
Georg Rehm
Eine Strategie zur Förderung der digitalen Langzeitarchivierung
Was bleibt? Nachhaltigkeit der Kultur in der Digitalen Welt. Eine Publikation des Internet und Gesellschaft-Co:llaboratory e.V., Pages 199-124, iRights Media, Berlin, 9/2013
 
Georg Rehm
The State of Computational Morphology for Europe's Languages and the META-NET Strategic Research Agenda
in: Cerstin Mahlow, Michael Piotrowski (eds.):
Communications in Computer and Information Science volume Systems and Frameworks for Computational Morphology - Proceedings of SFCM 2013, Vol. 380 , Pages 1-21, Springer, Heidelberg, New York, Dordrecht, London, 9/2013
 
Georg Rehm
Sprachgrenzen sind Marktgrenzen – Technologien für ein sprachübergreifendes Informations- und Wissensmanagement
Wissensmanagement volume 4, Pages 14-16, n.a., 6/2013
 
Georg Rehm
The META-NET Strategic Research Agenda for Language Technology in Europe
in: Silvia Hansen-Schirra, Stella Neumann, Oliver Čulo (eds.):
Translation: Computation, Corpora, Cognition volume Special Issue on Language Technology for Multilingual Europe, Pages o.A., o.A., 2013
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit
The META-NET Strategic Research Agenda for Multilingual Europe 2020
Springer, Heidelberg et al., 2013
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit
An Extended Summary of the META-NET Strategic Research Agenda for Multilingual Europe 2020
in: Gerhard Stickel (ed.):
Contributions to the Annual Conference 2012 of EFNIL in Budapest , Pages 1-2, Peter Lang, Tübingen, 2013
 
Georg Rehm
META-NET: A Research and Technology Strategy for Multilingual Europe
Jazykovedné Štúdie Č. 31./Linguistic Studies No. 31. Proceedings of the Conference Rozvoj Jazykových Technológií a Zdrojov Na Slovensku a Vo Svete (10 Rokov Slovenského Národného korpusu)/Development of the Human Language Technologies and R, Pages n.a., Veda, Bratislava, 2013
 
2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Greek Language in the Digital Age / Η Ελληνική Γλώσσα στην Ψηφιακή Εποχή
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Hungarian Language in the Digital Age / A magyar nyelv a digitális korban
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit
META-NET Strategic Research Agenda for Multilingual Europe 2020: An Extended Summary
Towards Multilingual Europe 2020: A Romanian Perspective, Pages 9-33, Editura Academiei Române , 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Latvian Language in the Digital Age / Latviešu valoda digitālajā laikmetā
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al, 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Finnish Language in the Digital Age / Suomen kieli digitaalisella aikakaudella
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The French Language in the Digital Age / La langue française ŕ l’ Čre du numérique
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Galician Language in the Digital Age / O idioma galego na era dixital
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Slovene Language in the Digital Age / Slovenski jezik v digitalni dobi
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Croatian Language in the Digital Age / Hrvatski Jezik u Digitalnom Dobu
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Norwegian Language in the Digital Age (Bokmĺl Version) / Norsk i den digitale tidsalderen (bokmĺlsversjon)
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al, 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Lithuanian Language in the Digital Age / Lietuvių kalba skaitmeniniame amžiuje
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Spanish Language in the Digital Age / La lengua espańola en la era digital
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Catalan Language in the Digital Age / La llengua catalana a l’era digital
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Irish Language in the Digital Age / An Ghaeilge sa Ré Dhigiteach
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Serbian Language in the Digital Age / Српски језик у дигиталном добу
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Bulgarian Language in the Digital Age / Българският език в дигиталната еп
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Aljoscha Burchardt, Markus Egg, Kathrin Eichler, Brigitte Krenn, Jörn Kreutel, Annette Leßmöllmann, Georg Rehm, Manfred Stede, Hans Uszkoreit, Martin Volk
The German Language in the Digital Age / Die Deutsche Sprache im Digitalen Zeitalter
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Dutch Language in the Digital Age / Het Nederlands in het Digitale Tijdperk
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Maltese Language in the Digital Age / Il-Lingwa Maltija Fl-Era Diġitali
MeTA-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The English Language in the Digital Age
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Czech Language in the Digital Age / Čeština v digitálním věku
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Polish Language in the Digital Age / Język polski w erze cyfrowej
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Norwegian Language in the Digital Age (Nynorsk Version) / Norsk i den digitale tidsalderen (nynorskversjon)
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit
Language Technology for Multilingual Europe: Current Status and Future Prospects
Language Education in Creating a Multilingual Europe. Contributions to the Annual Conference 2011 of EFNIL in London, Pages 145-159, Lang, Frankfurt/Main, 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Danish Language in the Digital Age / Det danske sprog i den digitale tidsalder
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al, 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Romanian Language in the Digital Age / Limba română în era digitala
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Portuguese Language in the Digital Age / A Língua Portuguesa na Era Digital
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Italian Language in the Digital Age / La Lingua Italiana nell’Era Digitale
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al, 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Slovak Language in the Digital Age / Slovenský jazyk v digitálnom veku
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Icelandic Language in the Digital Age / Íslensk tunga á stafrćnni öld
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Swedish Language in the Digital Age / Svenska sprĺket i den digitala tidsĺldern
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Estonian Language in the Digital Age / Eesti keel digiajastul
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer, Heidelberg et al., 2012
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit (eds.)
The Basque Language in the Digital Age / Euskara Aro Digitalean
META-NET White Paper Series “Europe’s Languages in the Digital Age”, Springer , Heidelberg et al., 2012
 
2011
 
Georg Rehm, Hans Uszkoreit
Multilingual Europe: A challenge for language tech
MultiLingual volume 22 number 3, Pages 51-52, MultiLingual Computing, 4/2011
 
Georg Rehm, Aljoscha Burchardt, Felix Sasaki
Das mehrsprachige Europa: Eine Herausforderung für die Sprachtechnologie
LIBREAS - Library Ideas volume 18, Pages 30-37, Libreas Verein, Berlin, 3/2011
 
2010
 
Aljoscha Burchardt, Georg Rehm
Vision Document. Vision Group Translation and Localisation: Results of First Two Meetings
volume n.a.,
n.a., Pages 19Technical Report, n.a., 12/2010
 
John Hendrik Weitzmann, Georg Rehm, Hans Uszkoreit
Licensing and Sharing Language Resources: An Approach Inspired by Creative Commons and Open Science Data Movements
Proceedings of 7th International Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2010), Workshop on Legal Issues for Sharing Language Resources: Constraints and Best Practices, Pages n.a., European Language Resources Association (ELRA), Valetta, 2010