DFKI-LT - Publications

2017
 
Rajen Chatterjee, M. Amin Farajian, Matteo Negri, Marco Turchi, Ankit Srivastava, Santanu Pal
Multi-source Neural Automatic Post-Editing: FBK's participation in the WMT 2017 APE shared task
Second Conference on Machine Translation - Proceedings, Pages 630-638, Copenhagen, Denmark, Association for Computational Linguistics, 9/2017
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Qun Liu, Josef van Genabith
Neural automatic post-editing using prior alignment and reranking
15th EACL Conference, Valencia, Spain, o.A., 2017
 
2016
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith
Forest to string based statistical machine translation with hybrid word alignments
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing Lecture Notes in Computer Science volume 9624, Pages 38-50, Konya, Turkey, Springer, 2016
 
Tapas Nayak, Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Sivaji Bandyopadhyay, Josef van Genabith
Beyond Translation Memories: Generating Translation Suggestions based on Parsing and POS Tagging
In the Proceedings of the 2nd Workshop on Natural Language Processing for Translation Memories, Portoroz, Slovenia, o.a., 2016
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Marcos Zampieri, Tapas Nayak, Josef van Genabith
CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research
Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations, Pages 98-102, Osaka, Japan, o.A., 2016
 
Santanu Pal, Marcos Zampieri, Sudip Kumar Naskar, Tapas Nayak, Mihaela Vela, Josef van Genabith
CATaLog Online: Porting a Post-editing Tool to the Web
10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, Portoro, Zambia, o.A., 2016
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Josef van Genabith
A Neural Network based Approach to Automated Post-Editing
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Berlin, Germany, ACL, ACL, 2016
 
2015
 
Santanu Pal, Partha Pakray, Alexander Gelbukh, Josef van Genabith
Mining parallel resources for machine translation from comparable corpora
(Lecture Notes in Computer Science) volume 9041, Pages 534-544, Springer, 4/2015
 
Santanu Pal, Partha Pakray, Alexander Gelbukh, Josef van Genabith
Mining Parallel Resources for Machine Translation from Comparable Corpora
in: Alexander Gelbukh (ed.):
Lecture Notes in Computer Science Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, 16th International Conference, CICLing 2015, Proceedings volume 9041,
Lecture Notes in Computer Science, Pages 534-544, Cairo, Egypt, Springer, 2015
 
Santanu Pal, Mihaela Vela, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith
USAAR-SAPE: An English–Spanish Statistical Automatic Post-EditingSystem
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, Pages 380-384, Lissabon, Portugal, o.A., Association for Computational Linguistics, 2015
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith
UdS-Sant: English–German Hybrid Machine Translation System
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, Pages 152-157, Lisbon, Portugal, o.A., Association for Computational Linguistics, 2015
 
Tapas Nayek, Sudip Kumar Naskar, Santanu Pal, Marcos Zampieri, Mihaela Vela, Josef van Genabith
CATaLog: New Approaches to TM and Post Editing Interfaces
Proceedings of the 1st Workshop on Natural Language Processing for Translation Memories, Pages 36-43, Hissar, Bulgaria, o.A., 2015