DFKI-LT - Publications

2013
 
Sebastian Pado, Gil Noh, Asher Stern, Rui Wang, Robert Zanol
Design and Realization of a Modular Architecture for Textual Entailment
Journal of Natural Language Engineering volume 1, Pages 1-34, Cambridge University Press, 12/2013
 
Ulrich Schäfer, Bernd Kiefer, Christian Spurk, Jörg Steffen, Rui Wang, Benjamin Weitz, Magdalena Wolska
The Searchbench - Combining Sentence-semantic, Full-text and Bibliographic Search in Digital Libraries
LIBER quarterly volume 22 number 4, Pages 285-309, Association of European Research Libraries, 2/2013
 
2012
 
Michaela Regneri, Rui Wang
Using Discourse Information for Paraphrase Extraction
Proceedings of the 2012 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, Pages 916-927, Jeju Island, Korea, Republic of, Association for Computational Linguistics, 7/2012
 
Rui Wang, Petya Osenova, Kiril Simov
Linguistically-Enriched Models for Bulgarian-to-English Machine Translation
Proceedings of the Sixth Workshop on Syntax, Semantics and Structure in Statistical Translation, Pages 10-19, Jeju, Korea, Republic of, Association for Computational Linguistics, 7/2012
 
Rui Wang, Shuguang Li
Constructing a Question Corpus for Textual Semantic Relations
Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), Istanbul, Turkey, European Language Resources Association (ELRA), 5/2012
 
Yi Zhang, Rui Wang, Yu Chen
Joint Grammar and Treebank Development for Mandarin Chinese with HPSG
Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), Istanbul, Turkey, European Language Resources Association (ELRA), 5/2012
 
Rui Wang, Petya Osenova, Kiril Simov
Linguistically-Augmented Bulgarian-to-English Statistical Machine Translation Model
Proceedings of the Joint Workshop on Exploiting Synergies between Information Retrieval and Machine Translation (ESIRMT) and Hybrid Approaches to Machine Translation (HyTra), Pages 119-128, Avignon, France, Association for Computational Linguistics, 4/2012
 
Kiril Simov, Petya Osenova, Laska Laskova, Stanislava Kancheva, Aleksandar Savkov, Rui Wang
HPSG-based Bulgarian-English Statistical Machine Translation
Littera et Lingua volume Spring Issue: Computational and Corpus Lingustics, Pages 1-72, Littera et Lingua, 2012
 
2011
 
Yi Zhang, Rui Wang, Yu Chen
Engineering a Deep HPSG for Mandarin Chinese
Proceedings of the 9th Workshop On Asian Language Resources, Chiang Mai, Thailand, Association for Computational Linguistics, 11/2011
 
Christian Federmann, Yu Chen, Sabine Hunsicker, Rui Wang
DFKI System Combination using Syntactic Information at ML4HMT-2011
Proceedings of the International Workshop on Using Linguistic Information for Hybrid Machine Translation (LIHMT 2011) and of the Shared Task on Applying Machine Learning Techniques to Optimise the Division of Labour in Hybrid Machine Translation (ML4, Barcelona, Spain, META-NET, 11/2011
 
Yu Chen, Rui Wang, Yi Zhang
Statistical Machine Transliteration with Multi-to-Multi Joint Source Channel Model
Proceedings of the Named Entities Workshop Shared Task on Machine Transliteration, Chiang Mai, Thailand, Association for Computational Linguistics, 11/2011
 
Ulrich Schäfer, Bernd Kiefer, Christian Spurk, Jörg Steffen, Rui Wang
The ACL Anthology Searchbench
Proceedings of the ACL 2011 System Demonstrations, Pages 7-13, Portland, Oregon, USA, Association for Computational Linguistics, 6/2011
 
Rui Wang, Chris Callison-Burch
Paraphrase Fragment Extraction from Monolingual Comparable Corpora
Proceddings of the ACL Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Portland, Oregon, USA, Association for Computational Linguistics, 6/2011
 
Rui Wang
Intrinsic and Extrinsic Approaches to Recognizing Textual Entailment
Pages 219,
PhD-Thesis, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Germany, 3/2011
 
Rui Wang, Yi Zhang
A Multi-Dimensional Classification Approach towards Recognizing Textual Semantic Relations
Proceedings of the 12th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing), Tokyo, Japan, Springer, 2/2011
 
2010
 
Weiwei Sun, Rui Wang, Yi Zhang
Discriminative Parse Reranking for Chinese with Homogeneous and Heterogeneous Annotations
Proceedings of CIPS-SIGHAN Joint Conference on Chinese Language Processing, Beijing, China, Chinese Information Processing Society of China, CIPS-SIGHAN, 8/2010
 
Rui Wang, Yi Zhang
MARS: A Specialized RTE System for Parser Evaluation
Proceedings of the SemEval-2010 Evaluation Exercises on Semantic Evaluation, Uppsala, Sweden, Association for Computational Linguistics, 7/2010
 
Rui Wang, Chris Callison-Burch
Cheap Facts and Counter-Facts
Proceedings of NAACL-HLT 2010 Workshop on Amazon Mechanical Turk, Los Angeles, CA, USA, Association for Computational Linguistics, 6/2010
 
Rui Wang, Caroline Sporleder
Constructing a Textual Semantic Relation Corpus Using a Discourse Treebank
Proceedings of the seventh international conference on Language Resources and Evaluation, Valletta, Malta, ELRA, 5/2010
 
Rui Wang, Yi Zhang
Hybrid Constituent and Dependency Parsing with Tsinghua Chinese Treebank
Proceedings of the seventh international conference on Language Resources and Evaluation, Valletta, Malta, ELRA, 5/2010
 
2009
 
Rui Wang, Yi Zhang, Günter Neumann
A Joint Syntactic-Semantic Representation for Recognizing Textual Relatedness
Text Analysis Conference TAC 2009 WORKSHOP Notebook Papers and Results, Pages 1-7, National Institute of Standards and Technology (NIST), Gaithersburg, Maryland, USA, 9/2009
 
Rui Wang, Shirley W.I. Siu, Rainer A. Böckmann
Fine-Grained Protein Mutation Extraction from Biological Literature
in: Safaa S. Mahmoud, Kamaruyaman Jusoff, Kai Li (eds.):
Proceedings of ICECT 2009, Pages 401-405, Macau, China, IEEE Computer Society, 2/2009
 
Rui Wang, Günter Neumann
An Accuracy-Oriented Divide-and-Conquer Strategy for Recognizing Textual Entailment
Proceedings of the First Text Analysis Conference, Gaithersburg, Maryland, USA, National Institute of Standards and Technology (NIST), 2/2009
 
Georgiana Dinu, Rui Wang
Inference Rules for Recognizing Textual Entailment
in: Harry Bunt, Volha Petukhova, Sander Wubben (eds.):
Proceedings of the IWCS-8, Pages 90-103, Tilburg, Netherlands, o.A., 1/2009
 
Mosha Chen, Rui Wang, Xiaojun Zhang, Wei Qiu, Yi Zhang, Tingyu Li, Wenbo Zhang, Tianfang Yao
Analysis of the Evaluation Results for our Tasks in COAE2009
Proceedings of the second Chinese opinion analysis evaluation, Pages 134-143, China, The Professional Committee of Information Retrieval, China, 2009
 
Yi Zhang, Rui Wang
Correlating Natural Language Parser Performance with Statistical Measures of the Text
Proceedings of KI 2009, Paderborn, Germany, Springer, 2009
 
Yi Zhang, Rui Wang
Cross-Domain Dependency Parsing Using a Deep Linguistic Grammar
Proceedings of ACL-IJCNLP 2009, Pages 378-386, Singapore, Singapore, Association for Computational Linguistics, 2009
 
Georgiana Dinu, Rui Wang
Inference Rules and their Application to Recognizing Textual Entailment
Proceedings of the EACL 2009, Athens, Greece, Association for Computational Linguistics, 2009
 
Yi Zhang, Rui Wang, Stephan Oepen
Hybrid Multilingual Parsing with HPSG for SRL
Proceedings of the 13th conference on computational natural language learning, Boulder, Colorado, USA, Association for Computational Linguistics, 2009
 
Rui Wang, Yi Zhang, Wei Qiu, Mosha Chen, Tingyu Li, Wenbo Zhang, Tianfang Yao
Combining Data-Driven Constituent and Dependency Parsers for CIPS-ParsEval-2009
Proceedings of CIPS-ParsEval-2009, China, Chinese Information Processing Society, 2009
 
Rui Wang, Yi Zhang
Recognizing Textual Relatedness with Predicate-Argument Structures
Proceedings of EMNLP 2009, Singapore, Singapore, Association for Computational Linguistics, 2009
 
2008
 
Rui Wang, Günter Neumann
Adapting QA Components to Mine Answers in Speech Transcripts.
Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval Lecture Notes in Computer Science volume 5152, Pages 410-413, Springer, 2008
 
Yi Zhang, Rui Wang, Hans Uszkoreit
Hybrid Learning of Dependency Structures from Heterogeneous Linguistic Resources
Proceedings of the Twelfth Conference on Computational Natural Language Learning, Pages 198-202, Manchester, United Kingdom, Association for Computational Linguistics, 2008
 
Rui Wang, Yajing Zhang
Recognizing Textual Entailment with Temporal Expressions in Natural Language Texts
Proceedings of the IWSCA-2008, Pages 109-116, Incheon, Korea, Republic of, IEEE Computer Society, 2008
 
Rui Wang, Günter Neumann
Information Synthesis for Answer Validation.
CLEF 2008 Working Notes, Aarhus, Denmark, Springer Verlag, 2008
 
Rui Wang, Günter Neumann
Ontology-based Query Construction for GeoCLEF
in: Carol Peters, et al. (eds.):
CLEF 2008 Working Notes, Aarhus, Denmark, Springer Verlag, 2008
 
Rui Wang, Günter Neumann
Relation Validation via Textual Entailment
in: Benjamin Adrian, Günter Neumann, Alexander Troussov, Borislav Popov (eds.):
1st International and KI-08 Workshop on Ontology-based Information Extraction Systems volume 400,
CEUR Workshop Proceedings Online, Pages 26-37, Kaiserslautern, Germany, CEUR, 2008
 
2007
 
Rui Wang
Textual Entailment Recognition: A Data-Driven Approach
Mastersthesis, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, 9/2007
 
Rui Wang, Günter Neumann
DFKI-LT at AVE 2007: Using Recognizing Textual Entailment for Answer Validation
in: A. Nardi, C. Peters (eds.):
Online proceedings of CLEF 2007 Working Notes, Online-Proceedings, 9/2007
 
Günter Neumann, Rui Wang
DFKI-LT at QAST 2007: Adapting QA Components to Mine Answers in Speech Transcripts
in: A. Nardi, C. Peters (eds.):
Working Notes for the Cross Language Evaluation Forum (CLEF-2007), September 19-21, Budapest, Hungary, Online-Proceedings, 9/2007
 
Rui Wang, Günter Neumann
Recognizing Textual Entailment Using Sentence Similarity based on Dependency Tree Skeletons
In Proceedings of the RTE-3 challenge workshop, Association for Computational Linguistics., ACL, 2007
 
Rui Wang, Günter Neumann
Recognizing Textual Entailment Using a Subsequence Kernel Method
In Proceedings of AAAI, AAAI, 2007