Editorial

Nunmehr liegt Ihnen, geschätzter Leser, die letzte Ausgabe für 1999 vor und auch schon die 3. Ausgabe unserer DFKINews. Man sollte annehmen, dass in dieses ambitionierte Projekt langsam etwas Routine gelangt und was die operationale Durchführung betrifft, so stimmt die Annahme. Auf der anderen Seite gab es auch diesmal genügend Spannung und Aufregung bei den beteiligten Autoren, die sich neben ihrem Tagesgeschäft so viel Mühe geben, Ihnen Interessantes rund ums DFKI aufzuschreiben.

Wir hoffen, dass wir auch in der vorliegenden Ausgabe eine für Sie lesenswerte Auswahl getroffen haben. Diesmal stellt sich Ihnen der Forschungsbereich Sprachtechnologie unter Leitung von Prof. Uszkoreit vor. Daneben gibt es wie gewohnt die unterschiedlichsten Informationen zu einzelnen Projekten, Abteilungen und Events.

An dieser Stelle sei auch verraten, dass wir uns für die DFKINews auch in Zukunft einiges vorgenommen haben! So wird beispielsweise in der nächsten Ausgabe eine Fortsetzungsreihe mit dem Arbeitstitel "Die historische Entwicklung des DFKI" begonnen. Lassen Sie sich überraschen.

Bitte zögern Sie nicht, mich persönlich unter Iris.Merget@dfki.de anzusprechen, wenn Sie nach der Lektüre noch Fragen, Kontaktwünsche, Verbesserungsvorschläge oder ähnliches haben.

Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre!