[mary-dev] Differences between svn and standalone-installation
Fabio Tesser
fabio.tesser at gmail.com
Mon Oct 18 17:59:12 CEST 2010
Hello Ingmar and Marc,
Marc: I tried to install the Telugu in the standalone installed version
and the problem appears also in this version of the server.
Ingmar: My system is a 64 bit Ubuntu (I notice that in the ticket is
wiriten 32 bit), the version Ubuntu 10.04 LTS (Lucid Lynx)
uname -a
Linux kailash 2.6.32-25-generic #44-Ubuntu SMP Fri Sep 17 20:05:27 UTC
2010 x86_64 GNU/Linux
Anyway... I have not a definite result yet, but I made some tests and
seem that the problem is connected with my home disk...
The same installation that fails in my home disk, placed in another disk
(external disk, usb disk) run without problems.
I made also a test in 64 system with the same version of Ubuntu, and the
test went well.
So I think the problem is strictly connect with my system. I'll change
the disk and I will let you know.
Thanks for the support,
Fabio.
On 10/18/2010 03:54 PM, Marc Schroeder wrote:
> Just to make sure that it is indeed and exclusively te.config which
> triggers the problem on this architecture:
>
> Fabio, does the error appear in the installed version if you install the
> Telugu language pack using the component installer?
>
> Best,
> Marc
>
> On 18.10.10 14:35, Ingmar Steiner wrote:
>
>> Hi Fabio,
>>
>> thanks for your feedback! I've filed a new bug report on this (http://mary.opendfki.de/ticket/346). Glad we were able to figure out what triggered it.
>>
>> An immediate fix is probably to comment out the module in question in te.config.
>>
>> However, this seems to indicate that the ModuleRegistry does not sort the modules consistently across all platforms and architectures. I'm not sure if we can fix this without too much effort, but it is probably worth keeping in mind, since it might cause other "random" issues in the future whenever more than one possible path through the registered modules is possible...
>>
>> Just for the record, could you please let us know exactly which version of Ubuntu this bug first appeared on? Which architecture? Which JDK? Anything else you think might be relevent?
>>
>> Thanks and best wishes,
>>
>> /**
>> * Ingmar Steiner
>> * Researcher, Language Technology
>> * German Research Center for Artificial Intelligence
>> *
>> * Campus D3 1 +1.18
>> * D-66123 Saarbrücken
>> * Germany
>> * Phone: ++49-681-857-75-5263 (NEW!)
>> * Email: ingmar.steiner at dfki.de
>> *
>> * Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>> * Trippstadter Straße 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>> * Geschäftsführung:
>> * Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
>> * Dr. Walter Olthoff
>> * Vorsitzender des Aufsichtsrats:
>> * Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>> * Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>> */
>>
>> On 18 Oct 2010, at 14:21, Fabio Tesser wrote:
>>
>>
>>> Thank you Ingmar,
>>>
>>> your hypothesis was right, after removing the te.config file, I am able to synthesise without errors.
>>> The conclusion is that there is something that force my 64bit Ubuntu system to act different from the correct behaviour.
>>> I will try to investigate.
>>>
>>> Best,
>>> Fabio.
>>>
>>>
>>> On 10/18/2010 01:16 PM, Ingmar Steiner wrote:
>>>
>>>> Hi Fabio,
>>>>
>>>> thanks for the config-pack! Since you're running an SVN checkout, it includes the Telugu language component. That component causes the DummyAllophones2AcoustParams module to become registered during Mary server startup. While this should not normally impact the use of a voice that does not request this component, I'll hazard a wild guess that maybe this is nevertheless interfering with your 32 bit system for some unknown reason.
>>>>
>>>> Could you please try and remove MARYBASE/conf/te.config and then restart the Mary server, just in case that might solve the problem?
>>>>
>>>> Best wishes,
>>>>
>>>> /**
>>>> * Ingmar Steiner
>>>> * Researcher, Language Technology
>>>> * German Research Center for Artificial Intelligence
>>>> *
>>>> * Campus D3 1 +1.18
>>>> * D-66123 Saarbrücken
>>>> * Germany
>>>> * Phone: ++49-681-857-75-5263 (NEW!)
>>>> * Email: ingmar.steiner at dfki.de
>>>> *
>>>> * Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>> * Trippstadter Straße 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>>>> * Geschäftsführung:
>>>> * Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
>>>> * Dr. Walter Olthoff
>>>> * Vorsitzender des Aufsichtsrats:
>>>> * Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>> * Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>> */
>>>>
>>>> On 18 Oct 2010, at 12:04, Fabio Tesser wrote:
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>> Hi Ingmar,
>>>>>
>>>>> here it is the tar.gz of my conf directory.
>>>>>
>>>>> I'm confused too because I just try to made the same procedure (see bottom) on a 64 bit debian system and the system working well.
>>>>> So, I suppose there is something wrong in my Ubuntu system...
>>>>>
>>>>> The procedure I used to test is:
>>>>>
>>>>> svn co https://mary.opendfki.de/repos/tags/4.1.1 openmary-4.1.1
>>>>> cd openmary-4.1.1/
>>>>> ant
>>>>> bin/mary-component-installer # and install en-GB and dfki-obadiah-hsmm
>>>>> bin/maryserver
>>>>>
>>>>> Any suggestion after this?
>>>>> Many thanks,
>>>>> Fabio.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On 10/18/2010 11:12 AM, Ingmar Steiner wrote:
>>>>>
>>>>>
>>>>>> Hi Fabio,
>>>>>>
>>>>>> I'm a little confused; there are a few messages in your debug output that should not be there... I'm guessing that one or more of your voice config files is "broken". Could you please zip up the contents of your MARYBASE/conf directory and send it to me (you don't have to CC the list)?
>>>>>>
>>>>>> Thank you!
>>>>>>
>>>>>> /**
>>>>>> * Ingmar Steiner
>>>>>> * Researcher, Language Technology
>>>>>> * German Research Center for Artificial Intelligence
>>>>>> *
>>>>>> * Campus D3 1 +1.18
>>>>>> * D-66123 Saarbrücken
>>>>>> * Germany
>>>>>> * Phone: ++49-681-857-75-5263 (NEW!)
>>>>>> * Email: ingmar.steiner at dfki.de
>>>>>> *
>>>>>> * Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>> * Trippstadter Straße 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>>>>>> * Geschäftsführung:
>>>>>> * Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
>>>>>> * Dr. Walter Olthoff
>>>>>> * Vorsitzender des Aufsichtsrats:
>>>>>> * Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>> * Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>> */
>>>>>>
>>>>>> On 15 Oct 2010, at 17:18, Fabio Tesser wrote:
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>> Sorry for that Ingmar , this is log with DEBUG info.
>>>>>>> I have also check the differences in MARYBASE/conf/en_GB-dfki-obadiah-hsmm.config as Marc suggested, but the files are identical...
>>>>>>>
>>>>>>> Best,
>>>>>>> Fabio.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> On 10/15/2010 04:56 PM, Ingmar Steiner wrote:
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>> Hi Fabio,
>>>>>>>>
>>>>>>>> thanks, but I'm afraid I forgot to mention that I'm looking for DEBUG level output. The log you sent, unfortunately, contains only INFO level output.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Could you please edit your MARYBASE/conf/log4j.properties file accordingly, then send your server.log with DEBUG output?
>>>>>>>>
>>>>>>>> Marc and I are essentially interested in the same thing: verify that the acoustic models are somehow missing from the respective voice config files, and if so, find out why.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Best wishes,
>>>>>>>>
>>>>>>>> /**
>>>>>>>> * Ingmar Steiner
>>>>>>>> * Researcher, Language Technology
>>>>>>>> * German Research Center for Artificial Intelligence
>>>>>>>> *
>>>>>>>> * Campus D3 1 +1.18
>>>>>>>> * D-66123 Saarbrücken
>>>>>>>> * Germany
>>>>>>>> * Phone: ++49-681-857-75-5263 (NEW!)
>>>>>>>> * Email: ingmar.steiner at dfki.de
>>>>>>>> *
>>>>>>>> * Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> * Trippstadter Straße 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>>>>>>>> * Geschäftsführung:
>>>>>>>> * Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
>>>>>>>> * Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> * Vorsitzender des Aufsichtsrats:
>>>>>>>> * Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> * Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>> */
>>>>>>>>
>>>>>>>> On 15 Oct 2010, at 16:46, Marc Schroeder wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>> Hi Fabio,
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> the DummyAllophones2AcoustParams steps in when we don't have
>>>>>>>>> voice-specific acoustic models. Could you verify if there is any
>>>>>>>>> difference between the config files in MARYBASE/conf, when you compare
>>>>>>>>> those of the released version with those of the svn version?
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Specifically, I can reproduce the problem by commenting out the
>>>>>>>>> following lines from en_GB-dfki-obadiah-hsmm.config:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> #voice.dfki-obadiah-hsmm.acousticModels = duration F0
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Best,
>>>>>>>>> Marc
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> On 15.10.10 14:20, Fabio Tesser wrote:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Hi Ingmar,
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> thanks for your quick reply! In attachment the log file.
>>>>>>>>>> I actualy see from the logs that DummyAllophones2AcoustParams is used...
>>>>>>>>>> is this the default behaviour in svn?
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Best,
>>>>>>>>>> Fabio.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> On 10/15/2010 01:20 PM, Ingmar Steiner wrote:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Hi Fabio,
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Thanks for the debug logs! Both of these errors seem to be caused by
>>>>>>>>>>> the deprecated DummyAllophones2AcoustParams module being called (which
>>>>>>>>>>> doesn't predict the required duration and F0 info). This should not
>>>>>>>>>>> happen. Could you please provide the server.log of your maryserver (at
>>>>>>>>>>> startup, before any synthesis requests)?
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Best wishes,
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> /**
>>>>>>>>>>> * Ingmar Steiner
>>>>>>>>>>> * Researcher, Language Technology
>>>>>>>>>>> * German Research Center for Artificial Intelligence
>>>>>>>>>>> *
>>>>>>>>>>> * Campus D3 1 +1.18
>>>>>>>>>>> * D-66123 Saarbrücken
>>>>>>>>>>> * Germany
>>>>>>>>>>> * Phone: ++49-681-857-75-5263 (NEW!)
>>>>>>>>>>> * Email: ingmar.steiner at dfki.de
>>>>>>>>>>> *
>>>>>>>>>>> * Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>>>>> * Trippstadter Straße 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>>>>>>>>>>> * Geschäftsführung:
>>>>>>>>>>> * Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
>>>>>>>>>>> * Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>>>>> * Vorsitzender des Aufsichtsrats:
>>>>>>>>>>> * Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>>>>> * Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>>>> */
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> On 15 Oct 2010, at 13:09, Fabio Tesser wrote:
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Hello everyone,
>>>>>>>>>>>> I just started the work of adding the Italian language in OpenMary.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Marc has already created a branch for that, but as first step, in
>>>>>>>>>>>> orrder to better understand the sources, I have tried to check out
>>>>>>>>>>>> the latest tag from svn<https://mary.opendfki.de/repos/tags/4.1.1>.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> I have installed two english voices (mary-dfki-obadiah and
>>>>>>>>>>>> mary-dfki-obadiah-hsmm) using the mary-component-installer.
>>>>>>>>>>>> After starting the maryserver and making a synth request with a
>>>>>>>>>>>> web-client, the audio is not produced and I receive the errors
>>>>>>>>>>>> reported in the attached logs.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> In the UnitSelection case seem that some data is missed:
>>>>>>>>>>>> "Caused by: java.lang.IllegalStateException: No duration information
>>>>>>>>>>>> in MaryXML -- check log file for messages warning about unloadable
>>>>>>>>>>>> acoustic models"
>>>>>>>>>>>> but I checked and seem that in lib/voices/dfki-obadiah there are the
>>>>>>>>>>>> relative data files.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> The HMM voice error seem more general:
>>>>>>>>>>>> "Caused by: marytts.exceptions.SynthesisException: HMM Synthesiser
>>>>>>>>>>>> could not synthesise:"
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> My system is composed by:
>>>>>>>>>>>> * Linux Ubuntu 10.04 x86_64
>>>>>>>>>>>> * java -version
>>>>>>>>>>>> java version "1.6.0_18"
>>>>>>>>>>>> OpenJDK Runtime Environment (IcedTea6 1.8.1) (6b18-1.8.1-0ubuntu1)
>>>>>>>>>>>> OpenJDK 64-Bit Server VM (build 16.0-b13, mixed mode)
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> I tried to install the OpenMary 4.1.1 using also the standalone
>>>>>>>>>>>> procedure (java -jar openmary-standalone-install-4.1.1.jar) and after
>>>>>>>>>>>> installing the same voices, this maryserver synthesizes the sentences
>>>>>>>>>>>> without problems in the same computer.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Does anyone have a suggestion of why I get the errors using the
>>>>>>>>>>>> maryserver built from the svn tag?
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Thanks,
>>>>>>>>>>>> Fabio.
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> <mary-dfki-obadiah-hsmm_request.log><mary-dfki-obadiah_request.log>_______________________________________________
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>> Mary-dev mailing list
>>>>>>>>>>>> Mary-dev at dfki.de
>>>>>>>>>>>> http://www.dfki.de/mailman/cgi-bin/listinfo/mary-dev
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>> Mary-dev mailing list
>>>>>>>>>> Mary-dev at dfki.de
>>>>>>>>>> http://www.dfki.de/mailman/cgi-bin/listinfo/mary-dev
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>> --
>>>>>>>>> Dr. Marc Schröder, Senior Researcher at DFKI GmbH
>>>>>>>>> Coordinator EU FP7 Project SEMAINE http://www.semaine-project.eu
>>>>>>>>> Project leader for DFKI in SSPNet http://sspnet.eu
>>>>>>>>> Project leader PAVOQUE http://mary.dfki.de/pavoque
>>>>>>>>> Associate Editor IEEE Trans. Affective Computing http://computer.org/tac
>>>>>>>>> Editor W3C EmotionML Working Draft http://www.w3.org/TR/emotionml/
>>>>>>>>> Portal Editor http://emotion-research.net
>>>>>>>>> Team Leader DFKI TTS Group http://mary.dfki.de
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Homepage: http://www.dfki.de/~schroed
>>>>>>>>> Email: marc.schroeder at dfki.de
>>>>>>>>> Phone: +49-681-85775-5303
>>>>>>>>> Postal address: DFKI GmbH, Campus D3_2, Stuhlsatzenhausweg 3, D-66123
>>>>>>>>> Saarbrücken, Germany
>>>>>>>>> --
>>>>>>>>> Official DFKI coordinates:
>>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>>> Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>>>>>>>>> Geschaeftsfuehrung:
>>>>>>>>> Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
>>>>>>>>> Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>> Mary-dev mailing list
>>>>>>>>> Mary-dev at dfki.de
>>>>>>>>> http://www.dfki.de/mailman/cgi-bin/listinfo/mary-dev
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>> <server.log>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>> <conf.tar.gz>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>> _______________________________________________
>> Mary-dev mailing list
>> Mary-dev at dfki.de
>> http://www.dfki.de/mailman/cgi-bin/listinfo/mary-dev
>>
>
More information about the Mary-dev
mailing list