Publikationen von Stephan Oepen

2011

• Emily Bender; Daniel Flickinger; Stephan Oepen; Yi Zhang
  Parser Evaluation over Local and Non-Local Deep Dependencies in Large Corpora.
  In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP-2011), located at Empirical Methods, July 27-29, Edinburgh, United Kingdom, Association for Computational Linguistics, 2011.

2010

• Yi Zhang; Stephan Oepen; John Carroll
  Eficiency in Unification-Based N-best Parsing.
  In: Harry Bunt; Paola Merlo; Joakim Nivre (Hrsg.). Trends in Parsing Technology: Dependency Parsing, Domain Adaptation, and Deep Parsing. Pages 223-241, Text, Speech and Language Technology Series, Vol. 43, ISBN 9789048193516, Springer, 2010.

2009

• Yi Zhang; Rui Wang; Stephan Oepen
  Hybrid Multilingual Parsing with HPSG for SRL.
  In: Proceedings of the 13th conference on computational natural language learning. Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2009), June 4-5, Boulder, Colorado, United States, Association for Computational Linguistics, 2009.

2008

• Peter Adolphs; Stephan Oepen; Ulrich Callmeier; Berthold Crysmann; Daniel Flickinger; Bernd Kiefer
  Some Fine Points of Hybrid Natural Language Parsing.
  In: Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation. The Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC-08), May 28-30, Marrakech, Morocco, ELRA, 2008.

2007

• Yi Zhang; Stephan Oepen; John Carroll
  Efficiency in unification-based N-best parsing.
  In: Proceedings of the tenth international conference on parsing technologies (IWPT 2007). Prague, Czech, Pages 48-59, 6/2007.

2005

• Francis Bond; Stephan Oepen; Melanie Siegel; Ann Copestake; Daniel Flickinger
  Open-Source Machine Translation with DELPH-IN.
  In: Proceedings of the Open-Source Machine Translation Workshop at MT-SUMMIT X. 2005.
• Kathrin Spreyer; Anette Frank
  The TIGER RMRS 700 Bank: RMRS Construction from Dependencies.
  In: Francis Bond; Stephan Oepen; Kyonghee Paik (Hrsg.). Proceedings of the 6th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora. LINC-05, Jeju Island, Korea, Republic of, Pages 1-10, 10/2005.

2004

• Anette Frank; Jiri Semeky
  Corpus-based Induction of an LFG Syntax-Semantics Interface for Frame Semantic Processing.
  In: Silvia Hansen-Schirra; Stephan Oepen; Hans Uszkoreit (Hrsg.). Proceedings of the 5th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora. International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-04), Geneva, Switzerland, -, 2004.

2002

• Bernd Kiefer; Hans-Ulrich Krieger
  A Context-Free Approximation of Head-Driven Phrase Structure Grammar.
  In: Stephan Oepen; Daniel Flickinger; Jun-ichi Tsujii; Hans Uszkoreit (Hrsg.). Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-Based Processing. Page o.A. CSLI Publications, 2002.
• Stephan Oepen; Daniel Flickinger; Jun-ichi Tsujii; Hans Uszkoreit (Hrsg.)
  Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-based Processing.
  CSLI Lecture Notes, CSLI Publications, 2002.
• Ulrich Callmeier
  Preprocessing and Encoding Techniques in PET.
  In: Stephan Oepen; Daniel Flickinger; Jun-ichi Tsujii; Hans Uszkoreit (Hrsg.). Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-based Processing. Pages -, CSLI Publications, Stanford, 2002.
• Stephan Oepen; Emily M. Bender; Ulrich Callmeier; Daniel Flickinger; Melanie Siegel
  Parallel Distributed Grammar Engineering for Practical Applications.
  In: Proceedings of the Workshop on Grammar Engineering and Evaluation. Post-Conference Workshop. COLING-02, 2002.

2001

• Ann Copestake; John Carroll; Daniel Flickinger; Robert Malouf; Stephan Oepen
  Using an Open-Source Unification-Based System for CL/ NLP Teaching.
  In: Proceedings of the EACL/ ACL Workshop on Sharing Tools and Resources for Research and Education. Toulouse, France, 2001.

2000

• Stephan Oepen; Hans Uszkoreit; Daniel Flickinger; Jun-ichi Tsujii
  Introduction.
  In: Journal of Natural Language Engineering Journal of Natural Language Engineering. Vol. 6, No. 1, Pages 1-14, 2000.
• Daniel Flickinger; Stephan Oepen; Hans Uszkoreit; Jun-ichi Tsujii (Hrsg.)
  Journal of Natural Language Engineering. Special Issue on Efficient processing with HPSG: Methods, Systems, Evaluation.
  Vol. 6, Cambridge University Press, 2000.
• Stephan Oepen; Ulrich Callmeier
  Measure for Measure: Parser Cross-Fertilization. Towards Increased Component Comparability and Exchange.
  In: Proceedings of the 6th International Workshop on Parsing Technology. IWPT-00, February 23-25, Trento, Italy, Pages 183-194, 2000.

1998

• Hans Uszkoreit; Stephan Oepen; Wojciech Skut; Thorsten Brants; Denys Duchier; Brigitte Krenn; Lars Konieczny
  Studien zur performanzorientierten Linguistik: Aspekte der Relativsatzextraposition im Deutschen.
  In: Kognitionswissenschaft Kognitionswissenschaft. Vol. 7, No. 3, Pages 129-133, 1998.
• Stephan Oepen; Klaus Netter; Judith Klein
  TSNLP - Test Suites for Natural Language Processing.
  In: John Nerbonne (Hrsg.). Linguistic Databases. Pages 13-36, CSLI Lecture Notes, Vol. 77, CSLI Publications, Stanford, 1998.
• Hans Uszkoreit; Thorsten Brants; Denys Duchier; Brigitte Krenn; Lars Konieczny; Stephan Oepen; Wojciech Skut
  Studien zur performanzorientierten Linguistik. Aspekte der Relativsatzextraposition im Deutschen.
  CLAUS-Report, Universität des Saarlandes, Vol. 99, 4/1998.

1996

• Sabine Lehmann; Dominique Estival; Stephan Oepen
  TSNLP - Des jeux de phrases-test pour l'évaluation d'application dans le domaine du TALN.
  In: Proceedings of the 3rd International Conference on HPSG and Traitement Automatique du Langage Naturel. TALN-96, May 22-24, Marseille, France, 1996.
• Sabine Lehmann; Stephan Oepen; Sylvie Regnier-Prost; Klaus Netter; Veronika Lux; Judith Klein; Kirsten Falkedal; Frederik Fouvry; Dominique Estival; Eva Dauphin; Hervé Compagnion; Judith Baur; Lorna Balkan; Doug Arnold
  TSNLP - Test Suites for Natural Language Processing.
  In: Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics. COLING-96, August 5-9, Copenhagen, Denmark, Pages 711-716, 1996.
• Stephan Oepen; Frederik Fouvry; Klaus Netter; Thomas Fettig; Fred Oberhauser
  TSNLP User Manual. Volume 2: Core Test Suite Technology.
  Technical Report, DFKI, 1996.
• Rolf Backofen; Tilman Becker; Jo Calder; Joanne Capstick; Luca Dini; Jochen Dörre; Gregor Erbach; Dominique Estival; Suresh Manandhar; Anne-Marie Mineur; Gertjan van Noord; Stephan Oepen; Hans Uszkoreit
  The EAGLES Formalisms Working Group - Final Report Expert Advisory Group on Language Engineering Standards.
  LRE, Vol. 61-100, 1996.

1995

• Stephan Oepen; Klaus Netter
  TSNLP - Test Suites for Natural Language Processing.
  In: Proceedings of the Conference on Linguistic Databases, March 23-24. Groningen, The Netherlands, 1995.

1994

• Rolf Backofen; Stephan Busemann; Abdel Kader Diagne; Elizabeth Hinkelman; Walter Kasper; Bernd Kiefer; Hans-Ulrich Krieger; Klaus Netter; Günter Neumann; Stephan Oepen; Stephen P. Spackman; Hans Uszkoreit
  Abschlussbericht: DISCO - Dialogsystem für autonome kooperierende Agenten.
  Report, DFKI, Vol. R:S95-060, 1994.
• Stephan Busemann; Stephan Oepen; Elizabeth Hinkelman; Günter Neumann; Hans Uszkoreit
  COSMA - Multi-Participant NL Interaction for Appointment Scheduling.
  DFKI, DFKI Research Reports (RR), Vol. 94-34, 1994.
• Hans Uszkoreit; Rolf Backofen; Stephan Busemann; Abdel Kader Diagne; Elizabeth Hinkelman; Walter Kasper; Bernd Kiefer; Hans-Ulrich Krieger; Klaus Netter; Günter Neumann; Stephan Oepen; Stephen P. Spackman
  DISCO - An HPSG-Based NLP System and its Application for Appointment Scheduling.
  DFKI, DFKI Research Reports (RR), Vol. 94-38, 1994.
• Hans Uszkoreit; Rolf Backofen; Stephan Busemann; Abdel Kader Diagne; Elizabeth Hinkelman; Walter Kasper; Bernd Kiefer; Hans-Ulrich Krieger; Klaus Netter; Günter Neumann; Stephan Oepen; Stephen P. Spackman
  DISCO - An HPSG-Based NLP System and its Application for Appointment Scheduling.
  In: Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics. COLING-94, August 5-9, Kyoto, Japan, Pages 436-440, Vol. 1, 1994.
• Stephan Oepen
  German Nominal Syntax in HPSG - On Syntactic Categories and Syntagmatic Relations -.
  DFKI, DFKI Documents (D), Vol. 94-15, 1994.

1993

• John Nerbonne; Joachim Laubsch; Abdel Kader Diagne; Stephan Oepen
  Software for Applied Semantics.
  In: Chu-Ren Huang; C. H. Chang; K. J. Chen; C.-H. Lui (Hrsg.). 1st Pacific Asia Conference on Formal and Computational Linguistics. August 30-31, Taipei, Taiwan, Province of China, Pages 35-56, 1993.
• John Nerbonne; Stephan Oepen; Abdel Kader Diagne; Karsten Konrad; Ingo Neis
  NLL - Tools for Meaning Representation.
  In: Stephan Busemann; Karin Harbusch (Hrsg.). DFKI Workshop on Natural Language Systems: Reusability and Modularity. DFKI Workshops, October 23, Saarbrücken, Germany, Pages 43-50, DFKI Documents (D), Vol. 93-03, DFKI, 1993.

1992

• John Nerbonne; Joachim Laubsch; Abdel Kader Diagne; Stephan Oepen
  Natural Language Semantics and Compiler Technology.
  DFKI, DFKI Research Reports (RR), Vol. 92-55, 1992.
• Stephan Oepen
  Compiling NLL into the COSMA internal representation.
  1992.
• Stephan Oepen; Pierre Sablayrolles
  COSMA Internal Representation Language.
  Technical Notes, 1992.