next up previous contents
Next: Ambiguity vs. Paraphrasing Up: Parsing and Generation Previous: Parsing and Generation

Restricted parsing problem

 

So far, we only have required that the value of the essential feature should be instantiated. However, it has not been specified what exactly this means. Informally, it can be specified like ``show me all signs that place exactly the following constraints on the following semantic representation.'' ([VanNoord1993], page 56) or string. That is, we want our algorithm to enumerate all possible feature structures that have a compatible value for the value of essential feature. Thus if we want to parse a string, we want the feature structure of that string and analogously for generation we want a feature structure of the input semantics. In the case of parsing, this restriction is implicitly obtained, if the string is represented as a proper list and contains no variables.

In [Wedekind1988] a formalization of such a criterion has been given for generation, under the term of coherence and completeness. Let tex2html_wrap_inline11639 be the semantic expression of the goal constraint tex2html_wrap_inline10669 and tex2html_wrap_inline11643 the semantic expression of the answer constraint tex2html_wrap_inline10795 . Then a generator is said to be coherent if tex2html_wrap_inline11643 subsumes tex2html_wrap_inline11639 , and complete if tex2html_wrap_inline11639 subsumes tex2html_wrap_inline11643 . In other words, a generator is said to be complete if all information of the goal semantic expression is considered and it is coherent, if the generator does not add additional semantic information during processing.

Van Noord has generalized this notation under the term p-parsing problem, where parsing in this sense is the general notation for parsing of a string and generation of a semantic expression. He gives the following definition. Let the restriction of a constraint tex2html_wrap_inline10669 with respect to a path p, written as tex2html_wrap_inline11659 defined as follows:

displaymath11635

Then the p-parsing problem consists of a grammar G and a goal q such that

displaymath11636

A answer to a p-parsing problem is a solved constraint tex2html_wrap_inline10795 such that

In our terminology the path p corresponds to the essential feature . Thus we also use the term -proof problem to indicate that parsing and generation are proofs of goals in which the value of the essential feature is instantiated.


next up previous contents
Next: Ambiguity vs. Paraphrasing Up: Parsing and Generation Previous: Parsing and Generation

Guenter Neumann
Mon Oct 5 14:01:36 MET DST 1998