DeepThought Publications
                        

Publications

Techn. Documents
                           

Publications on the project


Abeille
A., S. Hansen & H. Uszkoreit (eds.). Proceedings of the 4th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-03). Budapest.

Advaith Siddharthan: Preserving Discourse Structure when Simplifying Text. In: Proceedings of the European Natural Language Generation Workshop (EWNLG), in association with the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2003), Budapest, Hungary.

Beermann, D. and L. Hellan (eds):Proceedings of TROSS - Trondheim Summer School on Multi-Verb Constructions.

Beermann, D., L. Hellan and M.E. Kropp Dakubu: The Ga preverbs ke, ya and ba from an HPSG perspective. To appear in proceedings. Dakubu, M.E. Kropp, and K. Osam (eds): Studies in the Languages of the Volta Basin II.

Bender, E. and M.Siegel. Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers. In Proceedings of IJCNLP 04, Hainan, China.

Bender, E., Flickinger, D., Fouvry, F. and M. Siegel (eds.): A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Engineering. ESSLLI 2003.

Borthen, K. A grammar component for semantic classes of nominals in HPSG. In: Bender et al. (eds): A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Engineering, ESSLLI 2003.

Callmeier,  U., Eisele, A., Schäfer, U. and M. Siegel.  ‘The DeepThought Core Architecture Framework. ‘. In: Proceedings of LREC 2004.

Carroll, J. and A.C. Fang. The Automatic Acquisition of Verb Subcategorisations and their Impact on the Performance of an HPSG Parser. In Proceedings of IJCNLP 04, Hainan, China.

Copestake, A., Flickinger, D., Pollard, C. and I.A. Sag. Minimal Recursion Semantics: An Introduction, submitted to Journal of Research on Language and Computation.

Copestake, A., Lambeau, F., Waldron, B., Bond, F., Flickinger, D. and S. Oepen. 'A Lexicon Module for a Grammar Development Environment'. In: Proceedings of LREC 2004.

Crysmann, B. Relative clause extraposition in German: An efficient and portable implementation. Research on Language and Computation, to appear..

Crysmann, B.. An asymmetric theory of peripheral sharing in HPSG: Conjunction reduction and coordination of unlikes. In G. Jaeger, P. Monachesi, G. Penn, and S. Wintner, editors, Proceedings of FG Vienna: The 8th Conference on Formal Grammar, Aug 16-17 2003, Vienna, Stanford, to appear. CSLI Publications.

Crysmann, B.: Controlling spurious ambiguity with extraposition. In: Bender et al. (eds): A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Engineering, ESSLLI 2003.

Crysmann, B.: On the efficient implementation of German verb placement in HPSG. In Proceedings of RANLP 2003, pages 112-116, Borovets, Bulgaria, 2003.

Dini L., Mazzini G., "Opinion classification through information extraction" in Zanasi, Brebbia, Ebecken and Melli (eds), Data Mining III, WIT Press, 2002, 299-310.

Eisele, A. and vor der Brück, T.: Error-tolerant finite-state lookup for trademark search. In: Susanne Biundo, Thom Frühwirt, Günther Palm (eds): KI2004: Advances in Artificial Intelligence, 27th Annual German Conference on AI, KI 2004, Ulm, Germany, Proceedings. Springer Best Paper Award.

Flickinger, D. and E. Bender: Compositional semantics in a multilingual grammar resource. In: Bender et al. (eds): A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Engineering, ESSLLI 2003.

Forst, M., Bertomeu, N., Crysmann, B., Fouvry, F., Hansen-Schirra, S. and V. Kordoni. Towards a dependency-based gold standard for German parsers: The TiGer dependency bank. In Proceedings of LINC 2004, Geneva, 2004.

Frank, A. (2004)."Constraint-based RMRS Construction from Shallow Grammars”. In Proceedings of COLING 2004, Geneva, Switzerland.

Frank, A. Becker, M., Crysmann, B., Kiefer, B. and U. Schäfer. Integrated shallow and deep parsing: TopP meets HPSG. In Proceedings of ACL 2003, Sapporo, Japan.

Frank, A., Spreyer, K., Drozdzynski, W., Krieger, H.-U. and U. Schäfer (2004). "Constraint-Based RMRS Construction from Shallow Grammars" in Proceedings of the HPSG 2004 Conference, Workshop on Semantics in Grammar Engineering,CSLI Publications, Stanford, California, pp. 397-417.

Hellan, L. "Valence specification in a computational HPSG grammar of Norwegian", in Nordisk Sprogteknologi 2002.

Hellan, L. and P. Haugereid: NorSource - an excercise in the Matrix Grammar building design. In: Bender et al. (eds): A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Engineering, ESSLLI 2003.

Kordoni, V., J. Neu: Deep grammar development for Modern Greek. In: Bender et al. (eds): A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Engineering, ESSLLI 2003.

Multilinguale Sprachtechnologie: Gegen E-Mail-Stress und Wissenslücken (http://www.uni-saarland.de/verwalt/presse/pm/2003/02/2003-1802-b.html)

Multilinguale Sprachtechnologie: Gegen E-Mail-Stress und Wissenslücken (http://www.zpt.de/inhalt/infobrief_pdf/03_03.pdf)

Siddharthan, A. and A. Copestake. Generating Referring Expressions in Open Domains'. In: Proceedings of LREC 2004.

Soudi, A. and A. Eisele ‘Generating an Arabic full-form lexicon for bidirectional morphology lookup..In: Proceedings of LREC 2004.

Ulrich Schäfer: WHAT: An XSLT-based Infrastructure for the Integration of Natural Language Processing Components. Proc. of the Workshop on the Software Engineering and Architecture of LT Systems (SEALTS), HLT-NAACL 2003, Edmonton, Canada.

Uszkoreit, H. (2002) New Chances for Deep Linguistic Processing, In: Proceedings of COLING 2002, Taipei.

Uszkoreit, H., Callmeier, U., Eisele, A., Schäfer, U., Siegel, M. and J. Uszkoreit. Hybrid Robust Deep and Shallow Semantic Processing for Creativity Support in Document Production. In: Proceedings of KONVENS 2004.

Waldron, B. A Lexicon Module for a Grammar Development Environment’. In: Proceedings of LREC 2004