DFKI-LT - Publications

2011
 
Emily Bender, Daniel Flickinger, Stephan Oepen, Yi Zhang
Parser Evaluation over Local and Non-Local Deep Dependencies in Large Corpora
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Edinburgh, United Kingdom, Association for Computational Linguistics, 2011
 
2010
 
Yi Zhang, Stephan Oepen, John Carroll
Eficiency in Unification-Based N-best Parsing
in: Harry Bunt, Paola Merlo, Joakim Nivre (eds.):
Trends in Parsing Technology: Dependency Parsing, Domain Adaptation, and Deep Parsing volume 43,
Text, Speech and Language Technology Series, Pages 223-241, Springer, 2010
 
2009
 
Yi Zhang, Rui Wang, Stephan Oepen
Hybrid Multilingual Parsing with HPSG for SRL
Proceedings of the 13th conference on computational natural language learning, Boulder, Colorado, USA, Association for Computational Linguistics, 2009
 
2008
 
Peter Adolphs, Stephan Oepen, Ulrich Callmeier, Berthold Crysmann, Daniel Flickinger, Bernd Kiefer
Some Fine Points of Hybrid Natural Language Parsing
Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation, Marrakech, Morocco, ELRA, 2008
 
2007
 
Yi Zhang, Stephan Oepen, John Carroll
Efficiency in unification-based N-best parsing
Proceedings of the tenth international conference on parsing technologies (IWPT 2007), Pages 48-59, Prague, Czech, 6/2007
 
2005
 
Kathrin Spreyer, Anette Frank
The TIGER RMRS 700 Bank: RMRS Construction from Dependencies
in: Francis Bond, Stephan Oepen, Kyonghee Paik (eds.):
Proceedings of the 6th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora, Pages 1-10, Jeju Island, Korea, Republic of, 10/2005
 
Francis Bond, Stephan Oepen, Melanie Siegel, Ann Copestake, Daniel Flickinger
Open-Source Machine Translation with DELPH-IN
Proceedings of the Open-Source Machine Translation Workshop at MT-SUMMIT X, 2005
 
2004
 
Anette Frank, Jiri Semeky
Corpus-based Induction of an LFG Syntax-Semantics Interface for Frame Semantic Processing
in: Silvia Hansen-Schirra, Stephan Oepen, Hans Uszkoreit (eds.):
Proceedings of the 5th International Workshop on Linguistically Interpreted Corpora, Geneva, Switzerland, -, 2004
 
2002
 
Stephan Oepen, Emily M. Bender, Ulrich Callmeier, Daniel Flickinger, Melanie Siegel
Parallel Distributed Grammar Engineering for Practical Applications.
Proceedings of the Workshop on Grammar Engineering and Evaluation. Post-Conference Workshop, 2002
 
Stephan Oepen, Daniel Flickinger, Jun-ichi Tsujii, Hans Uszkoreit (eds.)
Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-based Processing
CSLI Lecture Notes, Pages 300, CSLI Publications, Stanford, 2002
 
Ulrich Callmeier
Preprocessing and Encoding Techniques in PET
in: Stephan Oepen, Daniel Flickinger, Jun-ichi Tsujii, Hans Uszkoreit (eds.):
Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-based Processing, CSLI Publications, Stanford, 2002
 
Bernd Kiefer, Hans-Ulrich Krieger
A Context-Free Approximation of Head-Driven Phrase Structure Grammar
in: Stephan Oepen, Daniel Flickinger, Jun-ichi Tsujii, Hans Uszkoreit (eds.):
Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-Based Processing, Pages o.A., CSLI Publications, Stanford, 2002
 
2001
 
Ann Copestake, John Carroll, Daniel Flickinger, Robert Malouf, Stephan Oepen
Using an Open-Source Unification-Based System for CL/ NLP Teaching
Proceedings of the EACL/ ACL Workshop on Sharing Tools and Resources for Research and Education, Toulouse, France, 2001
 
2000
 
Stephan Oepen, Hans Uszkoreit, Daniel Flickinger, Jun-ichi Tsujii
Introduction
Journal of Natural Language Engineering volume 6 number 1, Pages 1-14, City, 2000
 
Stephan Oepen, Ulrich Callmeier
Measure for Measure: Parser Cross-Fertilization. Towards Increased Component Comparability and Exchange
Proceedings of the 6th International Workshop on Parsing Technology, Pages 183-194, Trento, Italy, 2000
 
Daniel Flickinger, Stephan Oepen, Hans Uszkoreit, Jun-ichi Tsujii (eds.)
Journal of Natural Language Engineering. Special Issue on Efficient processing with HPSG: Methods, Systems, Evaluation.
volume 6, Cambridge University Press, Cambridge, 2000
 
1998
 
Hans Uszkoreit, Thorsten Brants, Denys Duchier, Brigitte Krenn, Lars Konieczny, Stephan Oepen, Wojciech Skut
Studien zur performanzorientierten Linguistik. Aspekte der Relativsatzextraposition im Deutschen
volume 99,
CLAUS-Report Technical Report, Universität des Saarlandes, Saarbrücken., 4/1998
 
Stephan Oepen, Klaus Netter, Judith Klein
TSNLP - Test Suites for Natural Language Processing
in: John Nerbonne (ed.):
Linguistic Databases volume 77,
CSLI Lecture Notes, Pages 13-36, CSLI Publications, Stanford, 1998
 
Hans Uszkoreit, Stephan Oepen, Wojciech Skut, Thorsten Brants, Denys Duchier, Brigitte Krenn, Lars Konieczny
Studien zur performanzorientierten Linguistik: Aspekte der Relativsatzextraposition im Deutschen
Kognitionswissenschaft volume 7 number 3, Pages 129-133, City, 1998
 
1996
 
Rolf Backofen, Tilman Becker, Jo Calder, Joanne Capstick, Luca Dini, Jochen Dörre, Gregor Erbach, Dominique Estival, Suresh Manandhar, Anne-Marie Mineur, Gertjan van Noord, Stephan Oepen, Hans Uszkoreit
The EAGLES Formalisms Working Group - Final Report Expert Advisory Group on Language Engineering Standards
volume 61-100,
LRE Technical Report, 1996
 
Sabine Lehmann, Stephan Oepen, Sylvie Regnier-Prost, Klaus Netter, Veronika Lux, Judith Klein, Kirsten Falkedal, Frederik Fouvry, Dominique Estival, Eva Dauphin, Hervé Compagnion, Judith Baur, Lorna Balkan, Doug Arnold
TSNLP - Test Suites for Natural Language Processing
Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics, Pages 711-716, Copenhagen, Denmark, 1996
 
Sabine Lehmann, Dominique Estival, Stephan Oepen
TSNLP - Des jeux de phrases-test pour l'évaluation d'application dans le domaine du TALN
Proceedings of the 3rd International Conference on HPSG and Traitement Automatique du Langage Naturel, Marseille, France, 1996
 
Stephan Oepen, Frederik Fouvry, Klaus Netter, Thomas Fettig, Fred Oberhauser
TSNLP User Manual. Volume 2: Core Test Suite Technology
Technical Report Technical Report, DFKI, Saarbrücken, 1996
 
1995
 
Stephan Oepen, Klaus Netter
TSNLP - Test Suites for Natural Language Processing
Proceedings of the Conference on Linguistic Databases, March 23-24, Groningen, The Netherlands, 1995
 
1994
 
Stephan Busemann, Stephan Oepen, Elizabeth Hinkelman, Günter Neumann, Hans Uszkoreit
COSMA - Multi-Participant NL Interaction for Appointment Scheduling
volume 94-34,
DFKI Research Reports, Pages 80Technical Report, DFKI, 1994
 
Hans Uszkoreit, Rolf Backofen, Stephan Busemann, Abdel Kader Diagne, Elizabeth Hinkelman, Walter Kasper, Bernd Kiefer, Hans-Ulrich Krieger, Klaus Netter, Günter Neumann, Stephan Oepen, Stephen P. Spackman
DISCO - An HPSG-Based NLP System and its Application for Appointment Scheduling
Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics volume 1, Pages 436-440, Kyoto, Japan, o.A., 1994
 
Hans Uszkoreit, Rolf Backofen, Stephan Busemann, Abdel Kader Diagne, Elizabeth Hinkelman, Walter Kasper, Bernd Kiefer, Hans-Ulrich Krieger, Klaus Netter, Günter Neumann, Stephan Oepen, Stephen P. Spackman
DISCO - An HPSG-Based NLP System and its Application for Appointment Scheduling
volume 94-38,
DFKI Research Reports, Pages 13Technical Report, DFKI, 1994
 
Rolf Backofen, Stephan Busemann, Abdel Kader Diagne, Elizabeth Hinkelman, Walter Kasper, Bernd Kiefer, Hans-Ulrich Krieger, Klaus Netter, Günter Neumann, Stephan Oepen, Stephen P. Spackman, Hans Uszkoreit
Abschlussbericht: DISCO - Dialogsystem für autonome kooperierende Agenten
volume R:S95-060,
Abschlussbericht Technical Report, DFKI, Saarbrücken, 1994
 
Stephan Oepen
German Nominal Syntax in HPSG - On Syntactic Categories and Syntagmatic Relations -
volume 94-15,
DFKI Documents, Pages 80Technical Report, DFKI, 1994
 
1993
 
John Nerbonne, Stephan Oepen, Abdel Kader Diagne, Karsten Konrad, Ingo Neis
NLL - Tools for Meaning Representation
in: Stephan Busemann, Karin Harbusch (eds.):
DFKI Workshop on Natural Language Systems: Reusability and Modularity volume 93-03,
DFKI Documents, Pages 43-50, Saarbrücken, Germany, DFKI, 1993
 
John Nerbonne, Joachim Laubsch, Abdel Kader Diagne, Stephan Oepen
Software for Applied Semantics
in: Chu-Ren Huang, C. H. Chang, K. J. Chen, C.-H. Lui (eds.):
1st Pacific Asia Conference on Formal and Computational Linguistics, Pages 35-56, Taipei, Taiwan, Province of China, Computational Linguistics Society of R.O.C., 1993
 
1992
 
Stephan Oepen
Compiling NLL into the COSMA internal representation
1992
 
Stephan Oepen, Pierre Sablayrolles
COSMA Internal Representation Language
volume o.A.,
Technical Notes Technical Report, o.A., Saarbrücken, 1992
 
John Nerbonne, Joachim Laubsch, Abdel Kader Diagne, Stephan Oepen
Natural Language Semantics and Compiler Technology
volume 92-55,
DFKI Research Reports, Pages 17Technical Report, DFKI, 1992