DFKI-LT - Publications

2016
 
Artuur Leeuwenberg, Mihaela Vela, Jonathan Dehdari, Josef van Genabith
A Minimally Supervised Approach for Synonym Extraction with Word Embeddings
The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics volume 105, Pages 111-142, De Gruyter, Berlin, Germany, 4/2016
 
Santanu Pal, Sudip Kumar Naskar, Mihaela Vela, Josef van Genabith
A Neural Network based Approach to Automated Post-Editing
Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Berlin, Germany, ACL, ACL, 2016
 
2015
 
Mihaela Vela, Josef van Genabith
Re-assessing the WMT2013 Human Evaluation with Professional Translators Trainees
Proceedings of the 18th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, Pages 161-169, Antalya, Turkey, o.A., European Association for Machine Translation, 2015
 
Santanu Pal, Mihaela Vela, Sudip Kumar Naskar, Josef van Genabith
USAAR-SAPE: An English–Spanish Statistical Automatic Post-EditingSystem
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation, Pages 380-384, Lissabon, Portugal, o.A., Association for Computational Linguistics, 2015
 
2012
 
Walter Kasper, Mihaela Vela
Sentiment Analysis for Hotel Reviews
Speech Technology volume 4 number 2, Pages 96-109, Speech Technology, Moskau, 11/2012
 
Walter Kasper, Mihaela Vela
Monitoring and Summarization of Hotel Reviews
in: M. Fuchs, F. Ricci, L. Cantoni (eds.):
Information and Communication Technologies in Tourism 2012, Helsingborg, Sweden, Springer, International Federation for Information Technology and Travel & Tourism (IFITT), Heidelberg, 1/2012
 
2011
 
Mihaela Vela, Thierry Declerck
A Multi-Layer Approach to the Extraction of Schema Components of Ontologies from Text
Proceedings SEMAPRO 2011, Lisbon, Portugal, XPS (Xpert Publishing Services), 11/2011
 
Walter Kasper, Mihaela Vela
Sentiment Analysis for Hotel Reviews
Proceedings of the Computational Linguistics-Applications Conference, Jachranka, Poland, Polskie Towarzystwo Informatyczne, Katowice, 10/2011
 
2009
 
Mihaela Vela, Thierry Declerck
A Methodology for Ontology Learning: Deriving Ontology Schema Components from Unstructured Text
Proceedings of the Workshop on Semantic Authoring, Annotation and Knowledge Markup, Redondo Beach, California, USA, o.A., 9/2009
 
Mihaela Vela, Thierry Declerck
Concept and Relation Extraction in the Finance Domain
in: H. Bunt, V. Petukhova, S. Wubben (eds.):
Proceedings of the Eighth International Conference on Computational Semantics (IWCS-8), Pages 346-351, Tilburg, Netherlands, Tilburg University, 1/2009
 
2008
 
Mihaela Vela, Thierry Declerck
Heuristics for Automated Text-Based Shallow Ontology Generation
Proceedings of the Poster and Demo Session held at the 7th International Semantic Web Conference (ISWC), Karslruhe, Germany, ISWC, 10/2008
 
Stella Neumann, Silvia Hansen-Schirra, Oliver Culo, Mihaela Vela
Empirical studies on language contrast using the English-German comparable and parallel CroCo corpus
In Proceedings of the Workshop Building and Using Comparable Corpora held at International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Pages 47-51, Marrakech, Morocco, o.A., 5/2008
 
2006
 
Thierry Declerck, Mihaela Vela
Generic NLP Tools for Supporting Shallow Ontology Building
Proceedings of LREC 2006, Genoa, Italy, -, 5/2006
 
Mihaela Vela, Thierry Declerck
Automatische Extraktion von semantischen Relationen aus linguistisch annotierten Texten
Proceedings of the Workshop "Adaptive Ontologien auf syntaktischen Strukturen" at DGFS 2006, Bielefeld, Germany, -, 2006
 
2005
 
Thierry Declerck, Mihaela Vela
Linguistic Dependencies as a Basis for the Extraction of Semantic Relations
in: Chris Wroe, Robert Gaizauskas, Christian Blaschke (eds.):
ECCB'05 Workshop on Biomedical Ontologies and Text Processing, o.A., 2005