Professor Wahlster übernimmt Präsidentschaft ACL
Am 25.6.1999 wurde Wolfgang Wahlster an der University of Maryland einstimmig zum neuen Präsidenten der International Association for Computational Linguistics (ACL) mit Sitz in New Jersey gewählt. Er ist damit der erste Deutsche, dem die Vollversammlung der ACL dieses Amt übertragen hat. Somit wird er u.a. für die nächsten Fachtagungen der ACL in Seattle (ANLP, 29.4. - 4.5.2000) und in Hongkong (ACL, 3.10-8.10.2000) zuständig sein.
Die ACL ist als internationaler Dachverband mit regionalen Gliederungen in Nordamerika, Europa und Asien die älteste und größte wissenschaftliche Vereinigung im Bereich der Sprachtechnologie. Die Amtszeit von Wolfgang Wahlster beginnt am 1.1.2000.
Berufung von Martin Kay als Honorarprofessor für Computerlinguistik
Am Montag, dem 18. Oktober wurde Martin Kay, der dem DFKI durch seine Gutachtertätigkeit im Projekt Verbmobil seit 1993 verbunden ist, zum Honorarprofessor für Computerlinguistik an der Universität des Saarlandes ernannt. Seine Antrittsvorlesung trug den Titel: "More Translations means Better Translations: Improving the Quality of Machine Translation with a System that makes Many Drafts".
SaarLB schreibt Wissenschaftspreis aus
Im Rahmen einer Pressekonferenz der Landesbank Saar Girozentrale (SaarLB) wurde Professor Wahlster am 4.8.99 offiziell in die Jury des Wissenschaftspreises berufen. Dieser mit 50.000 DM dotierte Wissenschaftspreis wurde von der SaarLB ins Leben gerufen, um auf außergewöhnliche Leistungen an saarländischen Hochschulen und den außeruniversitären Forschungseinrichtungen aufmerksam zu machen.
Sektion CL tagte am DFKI
Vom 7. bis 8. Oktober 1999 fand die 7. Fachtagung der Sektion Computerlinguistik der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGFS/CL) am DFKI statt. Als Gastredner wurde Steven Bird (LDC, University of Pennsylvania) eingeladen. Die Tagung wurde von allen Teilnehmern sehr positiv gewertet, was sich auch auf die Ausrichtung zukünftiger Aktivitäten der Sektion auswirken wird. Weitere Informationen über diese Fachtagung sind unter:
http://www.dfki.de/~declerck/dgfs_index.html zu finden, wo demnächst die Proceedings auch online verfügbar sein werden.
Professor Wahlster Sprecher des Wissenschaftlichen Beirats bei OFFIS
Professor Wahlster wurde zum Sprecher des Wissenschaflichen Beirats des Oldenburger Forschungs- und Entwicklungsinstituts für Informatik-Werkzeuge und Systeme (OFFIS e.V.) ab Januar 2000 gewählt. Das 1991 gegründete OFFIS-Institut (Vorstands-
vorsitzender: Professor Dr. Hans-Jürgen Appelrath) hatte 1998 ein Umsatz von knapp 10 Mio DM und beschäftigte 59 Informatiker. Die vier Forschungsbereiche von OFFIS sind derzeit: Eingebettete Systeme, Multimedia und Internet-Informationsdienste, Geschäftsprozess-modellierung und Referenzmodelle sowie IuK-Systeme im Gesundheitswesen.
Mehr Information unter: http://www.offis.uni-oldenburg.de.
