Publication

HPSG Analysis of German

Stefan Müller, Wolfgang Wahlster, Walter Kasper

In: Wolfgang Wahlster . Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation. Pages 238-253 Arificial Intelligence Springer 2000.

Abstract

Es wird ein Überblick über die HPSG-Grammatik für die tiefe Analyse im Verbmobil-System gegeben. Die Verarbeitung von Spontansprache und der Sprache spezifischer Anwendungsdomänen wird diskutiert. Extralinguistische Information, die es in der geschriebenen Sprache nicht gibt, wie z.B. die Prosodie wird berücksichtigt. Eine empirische Evaluation der Grammatik in bezug auf Verbmobil-Korpora wird durchgeführt.

German Research Center for Artificial Intelligence
Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz