Skip to main content Skip to main navigation

Publications

Displaying results 21 to 30 of 541.
  1. Sabine Hoffmann; Helga Tauscher; Andreas Dengel; Shoya Ishimaru; Sheraz Ahmed; Jochen Kuhn; Carina Heisel; Yutaka Arakawa

    Sensing thermal stress at office workplaces

    In: Proc. ICHES2016 (Hrsg.). The Fifth International Conference on Human-Environment System. International Conference on Human-Environment System …

  2. Tapas Nayak; Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Sivaji Bandyopadhyay; Josef van Genabith

    Beyond Translation Memories: Generating Translation Suggestions based on Parsing and POS Tagging

    In: In the Proceedings of the 2nd Workshop on Natural Language Processing for Translation Memories. Workshop on Natural Language Processing for …

  3. Santanu Pal; Marcos Zampieri; Sudip Kumar Naskar; Tapas Nayak; Mihaela Vela; Josef van Genabith

    CATaLog Online: Porting a Post-editing Tool to the Web

    In: 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2016), 10th, …

  4. Raphael Rubino; Ekaterina Lapshinova-Koltunski; Josef van Genabith

    Information Density and Quality Estimation Features as Translationese Indicators for Human Translation Classification

    In: Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. …

  5. Raphael Rubino; Stefania Degaetano-Ortlieb; Elke Teich; Josef van Genabith

    Modeling Diachronic Change in Scientific Writing with Information Density

    In: Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. International Conference on …

  6. Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Marcos Zampieri; Tapas Nayak; Josef van Genabith

    CATaLog Online: A Web-based CAT Tool for Distributed Translation with Data Capture for APE and Translation Process Research

    In: Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations. International Conference on …

  7. Santanu Pal; Sudip Kumar Naskar; Josef van Genabith

    Multi-Engine and Multi-Alignment Based Automatic Post-Editing and its Impact on Translation Productivity

    In: 26th International Conference on Computational Linguistics. International Conference on Computational Linguistics (COLING-2016), 26th, December …

  8. Mohammed Attia; Pavel Pecina; Younes Samih; Khaled Shaalan; Josef van Genabith

    Arabic spelling error detection and correction

    In: Natural Language Engineering, Vol. 22, No. 5, Pages 751-773, Cambridge University Press, 9/2016.

  9. Rohit Gupta; Constantin Orăsan; Marcos Zampieri; Mihaela Vela; Josef van Genabith; Ruslan Mitkov

    Improving Translation Memory Matching and Retrieval Using Paraphrases.

    In: Machine Translation (MT), Vol. 30, No. 1-2, Pages 19-40, Springer, 2016.

  10. Christophe Rigaud; Thanh-Nam Le; Jean-Christophe Burie; Jean-Marc Ogier; Shoya Ishimaru; Motoi Iwata; Koichi Kise.

    Semi-Automatic Text and Graphics Extraction of Manga Using Eye Tracking Information

    In: 12th IAPR International Workshop on Document Analysis Systems. IAPR International Workshop on Document Analysis Systems (DAS-2016), 12th IAPR …