Shushen Manakhimova

Contact

Address (Berlin) DFKI Labor Berlin - KesselhausSalzufer 15-1610587 Berlin

Publications

Fine-Grained Evaluation of English-Russian MT in 2025: Linguistic Challenges Mirroring Human Translator Training
Shushen Manakhimova; Maria Kunilovskaya; Ekaterina Lapshinova-Koltunski; Eleftherios Avramidis
In: Barry Haddow; Tom Kocmi; Philipp Koehn; Christof Monz (Hrsg.). Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation. Conference on Machine Translation (WMT-25), located at EMNLP2025, November 8-9, Suzhou, China, Pages 866-877, ISBN 979-8-89176-341-8, Association for Computational Linguistics, 11/2025.
Quality of experience of German machine translation and automatic text summarization
Shushen Manakhimova; Vivien Macketanz; Sebastian Möller
In: Sven Grawunder (Hrsg.). Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2025 - Tagungsband der 36. Konferenz. Elektronische Sprachsignalverarbeitung (ESSV-2025), March 5-7, Halle/Saale, Germany, Pages 212-222, Studientexte zur Sprachkommunikation, Vol. 110, ISBN 978-3-95908-803-9, TUDpress, Dresden, 2025.
Modeling Quality of Experience in German Automatic Text Summarization and Machine Translation
Dinh Nam Pham; Vivien Macketanz; Shushen Manakhimova; Sebastian Möller
In: Christian Wartena; Ulrich Heid (Hrsg.). Proceedings of the 21st Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2025): Workshops. Conference on Natural Language Processing (KONVENS-2025), September 10-12, Hannover, Germany, Pages 169-175, HsH Applied Academics, 2025.