Vivien Macketanz, M.A.

Contact +49 30 23895 4812 (Berlin)

Address (Berlin)

Publications

Quality of experience of German machine translation and automatic text summarization
Shushen Manakhimova; Vivien Macketanz; Sebastian Möller
In: Sven Grawunder (Hrsg.). Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2025 - Tagungsband der 36. Konferenz. Elektronische Sprachsignalverarbeitung (ESSV-2025), March 5-7, Halle/Saale, Germany, Pages 212-222, Studientexte zur Sprachkommunikation, Vol. 110, ISBN 978-3-95908-803-9, TUDpress, Dresden, 2025.
Modeling Quality of Experience in German Automatic Text Summarization and Machine Translation
Dinh Nam Pham; Vivien Macketanz; Shushen Manakhimova; Sebastian Möller
In: Christian Wartena; Ulrich Heid (Hrsg.). Proceedings of the 21st Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2025): Workshops. Conference on Natural Language Processing (KONVENS-2025), September 10-12, Hannover, Germany, Pages 169-175, HsH Applied Academics, 2025.
Occiglot at WMT24: European open-source large language models evaluated on translation
Eleftherios Avramidis; Annika Grützner-Zahn; Manuel Brack; Patrick Schramowski; Pedro Ortiz Suarez; Malte Ostendorff; Fabio Barth; Shushen Manakhimova; Vivien Macketanz; Georg Rehm; Kristian Kersting
In: Philipp Koehn; Barry Haddow; Tom Kocmi; Christof Monz (Hrsg.). Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation. Conference on Machine Translation (WMT-24), located at EMNLP 2024, November 15-16, Miami, Florida, USA, Association for Computational Linguistics, 11/2024.

TextQ
Analyse und automatische Abschätzung der Qualität maschinell generierter Texte
Das Forschungsvorhaben beschäftigt sich mit der wahrgenommenen Qualität von maschinell generierten Texten. Der Fokus liegt hierbei auf den beiden Texttypen maschinelle Übersetzung und maschinelle…