Publikationen

Seite 7 von 8.

Maja Popovic; Arle Richard Lommel; Aljoscha Burchardt; Eleftherios Avramidis; Hans Uszkoreit
Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort
In: The Seventeenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 14). Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT-14), June 16-18, Dubrovnik, Croatia, Pages 191-198, EAMT, 2014.
Arle Richard Lommel; Maja Popovic; Aljoscha Burchardt
Assessing Inter-Annotator Agreement for Translation Error Annotation
In: MTE: Workshop on Automatic and Manual Metrics for Operational Translation Evaluation. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-14), located at LREC 14, May 26-31, Reykjavik, Iceland, LREC, 2014.
Maja Popovic; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Sabine Hunsicker; Sven Schmeier; Cindy Tscherwinka; David Vilar; Hans Uszkoreit
Involving language professionals in the evaluation of machine translation
In: Journal on Language Resources and Evaluation, Vol. 48, No. 4, Pages 541-559, Springer, 2014.
Aljoscha Burchardt; Cindy Tscherwinka; Eleftherios Avramidis; Hans Uszkoreit
Machine Translation at Work
In: Adam Przepiórkowski; Maciej Piasecki; Krzysztof Jassem; Piotr Fuglewicz (Hrsg.). Computational Linguistics - Applications. Pages 241-261, Studies in Computational Intelligence, Vol. 458, ISBN 978-3-642-34398-8, Springer, 1/2013.
Maja Popovic; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Sabine Hunsicker; Sven Schmeier; Cindy Tscherwinka; David Vilar; Hans Uszkoreit
Learning from human judgments of machine translation output
In: Proceedings of the MT Summit XIV. Machine Translation Summit (MT Summit-2013), September 2-6, Nice, France, The European Association for Machine Translation, Allschwil / Switzerland, 2013.
Maja Popovic; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; David Vilar; Hans Uszkoreit
What can we learn about the selection mechanism for post-editing?
In: Proceedings of Workshop on Translation Post-Editing Technology and Practice. Machine Translation Summit (MT Summit-13), 13th, September 19-23, Xiamen, China, Proceedings of MT Summit XIV, 2013.
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Christian Federmann; Maja Popovic; Cindy Tscherwinka; David Vilar Torres
Involving Language Professionals in the Evaluation of Machine Translation
In: 8th ELRA Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-12), May 23-25, Istanbul, Turkey, European Language Resources Association (ELRA), 2012.
Aljoscha Burchardt; Markus Egg; Kathrin Eichler; Brigitte Krenn; Jörn Kreutel; Annette Leßmöllmann; Georg Rehm; Manfred Stede; Hans Uszkoreit; Martin Volk
The German Language in the Digital Age / Die Deutsche Sprache im Digitalen Zeitalter
META-NET White Paper Series Europes Languages in the Digital Age, Springer, Heidelberg et al. 2012.
Christian Federmann; Aljoscha Burchardt; Hans Uszkoreit
Hybrid Machine Translation for German in taraXÜ: Can translation costs be decreased without degrading quality?
In: Hamburg Working Paper in Multilingualism. Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL-11), September 28-30, Hamburg, Germany, Hamburg Working Paper in Multilingualism, German Society for Computational Linguistics and Language Technology, 9/2011.
Eleftherios Avramidis; Maja Popovic; David Vilar Torres; Aljoscha Burchardt
Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation outputs using grammatical features
In: Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-11), located at EMNLP, July 30-31, Edinburgh, United Kingdom, Pages 65-70, Association for Computational Linguistics, 7/2011.