Publikationen

Seite 3 von 4.

Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Jon Dehdari; Georg Heigold; Jan-Thorsten Peter; Philip Williams
A Linguistic Evaluation of Rule-Based, Phrase-Based, and Neural MT Engines
In: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (PBML), Vol. 108, No. 1, Pages 159-170, De Gruyter Open, 2017.
Kimberley Harris; Aljoscha Burchardt
Improving Machine Translation: The Gap Between Research Approaches and Industry Needs
In: Jörg Porsiel (Hrsg.). Machine Translation. Chapter 8, ISBN 9783938430934, BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH, Berlin, 2017.
Arle Lommel; Aljoscha Burchardt
Quality Management for Translation
In: Jörg Porsiel (Hrsg.). Machine Translation. Chapter 9, ISBN 9783938430934, BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH, Berlin, 2017.
Anne Beyer; Vivien Macketanz; Aljoscha Burchardt; Philip Williams
Can Out-of-the-box NMT Beat a Domain-trained Moses on Technical Data?
In: The 20th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. Annual Conference of the European Association for Machine …
Lucia Specia; Kim Harris; Frédéric Blain; Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Inguna Skadiņa; Matteo Negri; and Marco Turchi
Translation Quality and Productivity: A Study on Rich Morphology Languages
In: Machine Translation Summit XVI. Machine Translation Summit (MT Summit), Nagoya, Japan, Pages 55-71, Asia-Pacific Association for Machine …
Georg Heigold; Günter Neumann; Josef van Genabith
Scaling Character-Based Morphological Tagging to Fourteen Languages
In: Proceedings of IEEE International Conference on Big Data. IEEE International Conference on Big Data (IEEE BigData-16), IEEE BigData, December 5-8, …
Eleftherios Avramidis; Vivien Macketanz; Aljoscha Burchardt; Jindrich Helcl; Hans Uszkoreit
Deeper Machine Translation and Evaluation for German
In: Jan Hajic; Gertjan van Noord; António Branco (Hrsg.). Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop. Deep Machine Translation Workshop …
Georg Heigold; Josef van Genabith
Character-based Neural Machine Translation
DFKI GmbH, DFKI Research Reports (RR), Vol. 16-01, 9/2016.
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Vivien Macketanz; Ankit Srivastava
DFKI's system for WMT16 IT-domain task, including analysis of systematic errors
In: Proceedings of the First Conference on Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-16), located at The 54th Annual …
Kimberley Harris; Aljoscha Burchardt; Georg Rehm; Lucia Specia
Technology Landscape for Quality Evaluation: Combining the Needs of Research and Industry
In: Georg Rehm; Aljoscha Burchardt; Ondrej Bojar; Christian Dugast; Marcello Federico; Josef van Genabith; Barry Haddow; Jan Hajic; Kimberley Harris; …