Sprachtechnologie und Multilingualität

Der Forschungsbereich „Sprachtechnologie und Multilingualität“ (MLT) in Saarbrücken wird von Prof. Dr. Josef van Genabith geleitet. MLT befasst sich mit drei Schwerpunkten: Maschinelle Übersetzung (MÜ), Frage-Antwort- und Informationsextraktions-Systeme (QA/IE) und „Talking Robots“ (TR).

In unserer Forschung und Entwicklung kommen maschinelles Lernen sowie wissensbasierte Ansätze zum Einsatz.

  • Der Fokus der MÜ-Gruppe liegt auf neuronaler maschineller Übersetzung (QT21, DEEPLEE) sowie der Datenerhebung (ELRC).
  • Hochskalierbare Text-Analyse- und darauf aufbauende Frage-Antwort- und Informationsextraktions-Systeme sind der Gegenstand der QA/IE-Gruppe (DEEPLEE, iRead, PRECISE4Q, Excitement).
  • In der TR-Gruppe werden Dialogtechnologien entwickelt, die Mensch-Roboter-Kommunikation in kollaborativen Mensch-Maschine-Teams bei der Bewältigung von Katastrophen (TRADR, A-DRZ) sowie in medizinischen und sozialen Einsatzszenarien unterstützen (PAL, INTUITIV).

MLT ist stark in Auftragsforschung und Industrieprojekten engagiert. Diese umfassen maschinelle Übersetzung, Text-Analytik und -Klassifikation, Frage-Antwort- sowie Informationsextraktions- und Dialogsysteme.
An der Universität des Saarlandes sind Mitglieder der MLT-Gruppe in leitender Funktion im SFB 1102 (Information Density and Linguistic Encoding, Teilprojekt B6), in einem Leibniz-Projekt zur cross-lingualen Suche (CLUBS), einem DFG-Projekt zu multi-modalen Interfaces für das Post-Editing von MÜ-Ergebnissen (MMPE), sowie dem Europäischen „Erasmus Mundus“-Master-Programm in „Language and Communication Technologies“ (LCT) engagiert.

TRADR
ELRC
QT21

Leitung

Kontakt

Sekretariat:
Tel.: +49 681 85775 5282
Fax: +49 681 85775 5338

Deutsches Forschungszentrum für
Künstliche Intelligenz GmbH (DFKI)
Campus D3 2
Stuhlsatzenhausweg 3
66123 Saarbrücken
Deutschland

News aus dem Forschungsbereich

Wann? 14. Oktober 2020, 09:30 bis 15:30 Uhr (MESZ)

Wo? Online (Zoom)

Zum Artikel

„Jeśli chcesz mieć wpływ na innych ludzi, musisz najpierw porozmawiać z nimi w ich języku.“ Haben Sie das verstanden? Nein. Es sei denn, Sie sprechen...

Zum Artikel

Sprachen sind ein wesentlicher Bestandteil unserer europäischen Identität und Kultur. Die sprachliche Vielfalt wird als Teil des EU-Mottos "In...

Zum Artikel

Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz
German Research Center for Artificial Intelligence